今日のTechCrunch ヘッドライン 2022-07-30

Gmail gets a new look, Instagram trips while trying to be TikTok and India blocks Battleground Mobile
Gmailが新しい外観に、InstagramがTikTokになろうとしてトリップ、インドがBattleground Mobileをブロック

Can VCs game crypto out of this downturn?
VCはこの不況から暗号をゲーム化できるのか？

This Week in Apps: Instagram backlash, TikTok gaming, Snapchat+ makes millions
今週のアプリ：Instagramの反動、TikTokのゲーム化、Snapchat+が数百万ドルを稼ぐ

The bootstrapped are coming, the bootstrapped are coming
ブートストラップがやって来る、ブートストラップがやって来る

It really does take a village to keep you secure in the cloud
クラウドの安全性を保つには、本当に村が必要なのです

Stocks with friends
友人との株式

Gaming vets promise to make blockchain games fun and sustainable
ゲームのベテランがブロックチェーンゲームの楽しさと持続可能性を約束する

Will once-bootstrapped startups turn to venture during a watershed moment?
かつて起動に乗ったスタートアップは、分水嶺の時にベンチャーに転向するのだろうか？

Swvl’s $100M acquisition of Smart Bus startup Zeelo is off, amid tech stocks slump
Swvlによるスマートバス新興企業Zeeloの1億ドル買収は見送られ、ハイテク株低迷の中で

Daily Crunch: Mac sales down 10%, iPhones up 3% — Breaking down Apple’s quarterly numbers
デイリークランチ：Macの売上は10％減、iPhoneは3％増 - Appleの四半期ごとの数字を分解してみる。

スキ、フォローもよろしくお願いいたします。