今日のTechCrunch ヘッドライン 2022-07-24

Every startup wants an extension round, but there aren’t enough to go around
どのスタートアップも延長ラウンドを望んでいるが、十分な数がない

Roblox beefs up its developer tools as it looks to a future beyond games
Roblox、開発者向けツールを強化し、ゲーム以外の未来に目を向ける

Online insurer Policybazaar says customer data was exposed by ‘unauthorized access’
オンライン保険会社Policybazaar、「不正アクセス」によって顧客データが流出したと発表

These startups want to make credit scores a thing of the past
これらのスタートアップは、クレジットスコアを過去のものにしたいと考えています。

The Dogefather sends his regards
ドージの一族がよろしく

Google pauses hiring, Netflix loses nearly 1M customers, and Slack increases prices
Googleが採用を一時停止、Netflixが約100万人の顧客を失う、Slackが値上げを実施

3 views on Amazon’s $3.9B acquisition of One Medical
アマゾンの39億ドルでのワン・メディカル買収に関する3つの見解

Great Resignation meets Great Reset meets (Great R…un down those valuations please)
グレートリセッション・ミーツ・グレートリセット・ミーツ（グレートR...そのバリュエーションを下げてください）

Cash is nice — as an option
現金がいい - 選択肢として

Review: Framework’s latest modular laptop is one I could stick with for years
レビュー：フレームワークの最新モジュラー型ノートPCは、何年も付き合える1台だ

スキ、フォローもよろしくお願いいたします。