テレビを見ていたら、地方局のニュースでアナウンサーが
「今、⚫︎⚫︎公園で藤の花が旬です」
と言った。
私は引っかかりを感じて、隣に座る夫に言った。
「花が『旬』って言う？　旬って食べ物に使う言葉じゃないの？　『見頃』とか『盛り』が正しくない？」
夫も同様に感じたようで
「花に『旬』は使わないよな」
と言う。

家にある国語辞典を引いてみると、こう書いてある。

ん？
花見の『旬』という意味では、使ってもいいのか？

それにしても、春先の開花前線北上中のニュースでは
「桜の花が見頃です」
「桜の花が満開です」
という表現はよく聞くが
「桜が旬です」
とは、聞いたことがない。

比喩的に、人に当てはめて
「今最も旬なお笑いコンビの⚫︎⚫︎です！」
という紹介の仕方はよく耳にするが、「旬だ」という形容動詞に転化した使い方をしているため、違和感がないのだろう。

ネットで調べると、少し詳しく説明されている。

ほらほらほら。
やっぱり、自然に採れる食べ物に使うのが第一義だ。
第二儀が「行為」の適期を表す表現。

「藤の花が旬です」ではなく「藤の花見の旬です」ならば、違和感はなかったのだ。

……と鬼の首でもとったように書いている私の世代では、「とても」「たいへんに」といった強調の意味で「鬼のように」を多用していた。
今なら「超可愛い！」と言うところを「鬼のように可愛い！」と言っていたのだ。
上の世代の人たちからすると「鬼みたいに可愛いってどういうこと？」と違和感しかなかったに違いない。

誤用をあげつらうことが正しいのかどうか、いつも迷うのは、こんな経験があるからだ。
言葉は変化するもの。
そんなことは知っている。

「うろ覚え」を「うる覚え」と言われて、ゾワゾワするのも、耐えねばならないのだろうな、とは思っている。
校正が入らないネットの文章が乱れに乱れているのは、もう仕方ない。
私だって「難しい」のつもりでずっと「むつかしい」と書いていて、最近これが「方言」であることを知った。
自分の間違いには、みんな気づかないものなのだ。

でもねえ。
新聞やテレビが自分たちをまだ「マスメディア」だと思っているなら、「マス」に届ける矜持を持っていて欲しいと思ってしまう。
正しい日本語を使い、用法の規範であって欲しいと思うのだ。
たかだか数十年しか続かない「規範」かもしれない。
いつの時代も、誤用に飲み込まれて、正しい使い方が消えていくものなのかもしれない。
でも、マスメディアが率先して消そうとするのは違う。
その時代を代表するものとして、その時代の「正誤」に敏感であって欲しい。

＊＊連続投稿821日目＊＊