2018年9月の記事一覧
【ぶんぶくちゃいな】「娘砲」バンザイ、マッチョよさようなら
今週に入って、SNS「WeChat」のタイムラインに「娘」「娘」の文字が躍っていた。
「娘」と書いても、中国語の「娘」は「ムスメ」「daughter」の意味ではない。びっくりするなかれ、「お母ちゃん」なのだ。あと、王朝時代には王妃など身分の高い女性に呼びかける時に「娘娘」を使ったらしい。だが、それも「若い女性」に限らない。
だが、今週「娘」が話題に上ったのは、おかーちゃんがどうした、という話で
今週に入って、SNS「WeChat」のタイムラインに「娘」「娘」の文字が躍っていた。
「娘」と書いても、中国語の「娘」は「ムスメ」「daughter」の意味ではない。びっくりするなかれ、「お母ちゃん」なのだ。あと、王朝時代には王妃など身分の高い女性に呼びかける時に「娘娘」を使ったらしい。だが、それも「若い女性」に限らない。
だが、今週「娘」が話題に上ったのは、おかーちゃんがどうした、という話で