2023年9月の記事一覧
【ぶんぶくちゃいな】「若者消費者をつかまえろ!」 中国伝統酒メーカーの大キャンペーン
9月4日朝、眠たい目をこすりながらベッドの中でいつものように中国のSNS「微信 WeChat」(以下、WeChat)を開いたところ、タイムラインにコーヒーを手にした写真がずらりと並んでいた。
いったいなにが起きているのか理解できずにただただタイムラインを繰っていたら、次第に頭が冴えてきてやっとのことでそれが、お持ち帰り専門のカフェ「瑞幸珈琲 luckin coffee」(以下、ラッキンコーヒー)
死者を冒涜してでも稼ぎたい?:Yahoo!「エキスパート」による、デマ情報の垂れ流し翻訳記事について
先日yahoo!ニュースが配信した記事を読んで驚いた。ある中国人留学生の死について触れた記事だが、中国のネットで流れた噂やデマを漁ってまとめて日本語に翻訳しただけの酷いものだったからだ。
というのも、記事に書かれた留学生のバックグラウンドも、生まれも、家族構成も、その他すべての情報が、中国のネット上で練り上げられた想像とデマによる報道を情報源にしており、書き手氏はそれをまるで自分が調べ上げたもの
【ぶんぶくちゃいな】道場破りで大注目! 「勧善懲悪」インフルエンサーがつまずいたわけ
「夏休みや祭日を利用した補習授業は禁止されている! 法律違反だ、中止せよ!」
補習業界の最大手「新東方」の浙江省杭州にある支店に乗り込んだネットインフルエンサーが、カメラの前でこうどなった。
彼はその場で責任者と電話で交渉した後、店のロビーに突っ立ったまま同地の公安局や教育局、工商管理局などに電話をかけ、「違法行為が行われている。すぐさま職員を派遣して取り締まって欲しい」と通報した。その様子が