ここから「巻第十七 雑歌上」です。

　雑多な歌です。上巻は、嬉しい気持ちを歌う、歌になります。

・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・

　この十七巻以降（古今和歌集 全訳注 四巻）を一言で言えば、「その他」です。これまでの大きなカテゴリーに入らなかった歌が多く入っています。

　短歌以外にも、長歌、旋頭歌（五七七 五七七）や、俳諧なども入っています。

　そして、「全訳注 四巻」には、墨滅歌（すみけちうた）も掲載されています。古今和歌集は、写しているバージョン違いによって、入っている歌、入っていない歌がありますので。

　ちなみに墨滅歌については、これぞという歌はありませんでした。

・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・

「近院右のおほいまうちぎみ

色なしと人や見るらむ昔よりふかき心にそめてしものを」

●漢字付加：
色無しと
人や見るらむ

昔より
深き心に
染めてしものを

●歌意：
　この綾絹は、染めていないので、人は色がないと思って見るだろうか。しかし昔より、私が深い心で染めているので、そう心で見て欲しい。

●感想：
　白絹のままで保存し、季節に応じて染めて使用する。それを白絹のままで送ったことに対する歌。

　白綾に見えるが、深く思い染めているので、心で見て欲しいという歌。

　心の温かさと柔らかさを感じる歌。

・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・

　ここで、「巻第十七 雑歌上」は終わり。次回からは「巻第十八 雑歌下」。

・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・

目次と序：
https://note.mu/yanai/n/n5825ea920db5

参考文献：
講談社学術文庫「古今和歌集 全訳注 四巻」（久曾神 昇）P17
#短歌 #詩