歌詞をバカにしてた男が、歌詞の魅力に気付いた理由
こんにちはー!!
むむむーです!
絶賛、polca(クラウドファンディング)挑戦中!
3500円達成で
目標までなんとあと500円!!
ご支援はコチラより、よろしくお願い致します!
↓↓↓
支援ボタン
(アプリダウンロードした方が、スムーズに支援できます!)
タイトルですが
**歌詞で感動しました。
すごくいい歌詞で大好きな歌です。
**
みたいな感想が、僕は信じられません。
音楽はやっぱり、作曲でしょ???
恋愛の歌を歌った歌詞なんか、なかなか聴いてられないよ。。。
と感じておりました。
↑
高校のころ流行ってた
携帯の待ち受けに歌詞画像貼るやつ
みたいなやつ、みたいなやつ。
ですが、知り合いの外国人と話していたとき、こんな話になりました。
むー「ぺらぺーら(日本の歌で好きな歌ってある?)」
外国人「ぺぺぺーらぺらぺぺぺ(あーあるよ!かぐや姫とか、中島みゆきとか、平井堅とか、知ってるよ!)」
むー「ぺぺーら!(すごいね!なんかすごい時代もバラバラだけど!なんで??)」
外国人「ぺいぺいぽーいぽい(日本語の表現って難しいんだけど、歌を聴いてると、この表現の仕方はこんな気持ちなんだなーとか、言葉の表現とその時の気持ちが繋がるんだよ!!)」
むー「oh my god !!」
僕は、驚愕しました。
歌詞ってすばらしい!!!!(ちょろい)
確かに、日本語の言葉って、多彩な表現がある。
例えば
風の中のすばる
砂の中の銀河
みんなどこへ行った
見送られることも無く
(地上の星/中島みゆき)
中島さん、全然意味わかれへんよ!!!笑
でも、その外国人の方は
中島みゆきの地上の星を聴いて
これはきっと
社会で自分が一人ぼっちである
という孤独を歌ってるんじゃないかな
って、自分なりに解釈をして
そうやって、その人の言葉と気持ちを理解するんだって。
…
今まで僕は、そんな風に
歌ってる人の気持ちを想像しながら歌を聴いていただろうか。
日本国民で日本語を知っているが故に
自分の知ってる日本語での解釈に留まってはいなかっただろうか。
改めて聴きなおそうと思います。
僕の大好きな曲。
To All Tha Dreamers / SOUL'd OUT
アラララァ ア アァ!!
(SOUL'd OUT の決め台詞)
polcaの支援もよろしくおねがいします!!!
最後まで頑張ります!!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?