#英語
英語を聞くと瞬時に和訳されて頭に入って来るんですか？
最近、近所に行きつけのバーが出来まして
嫁の許しを得て週末になるとちょくちょく一人で行ってるんですが
いつものようにカウンターでマスターと話していると
「私は全く英語が喋れないのでわからないんですが、TK工房さんは英語を聞いたら瞬時に和訳されて聞こえてくるって感じなんですか？」
と質問されました
私「いや、英語で聞いて、英語で理解して、英語で考えて英語を話してますよ」
最近、近所に行きつけのバーが出来まして
嫁の許しを得て週末になるとちょくちょく一人で行ってるんですが
いつものようにカウンターでマスターと話していると
「私は全く英語が喋れないのでわからないんですが、TK工房さんは英語を聞いたら瞬時に和訳されて聞こえてくるって感じなんですか？」
と質問されました
私「いや、英語で聞いて、英語で理解して、英語で考えて英語を話してますよ」