技術者目線で書きます

普通はWebサイトの引っ越しをする場合、互換性を考慮して
.htaccess使って
旧ドメイン　→　新ドメイン
に恒久的リダイレクトをするものですが

X.com (New) → twitter.com (old)
に飛ばしてるんですよね

APIの互換性レベルならまだ分かりますが、今のところ
共有アイコンを押した時にクリップボードにコピーされる短縮URLとしての機能しか果たしておらず意味不明