聞き逃しサービス 2024/02/22 放送
クラシックカフェ
〜
〜
『パガニーニの主題による狂詩曲　作品４３』
作曲： Sergei Rachmaninoff
アルトゥール・ルビンシュタイン(ピアノ)
シカゴ交響楽団(管弦楽)
フリッツ・ライナー(指揮)
［1956年録音版］
（23分3秒）
〜
開始より１時間25分47秒頃 (終了より24分13秒前頃)
〜
〜
配信終了 2024/02/29 15:50

　（すでに配信終了してます）


番組情報

Google検索 URL>
https://www.google.co.jp/search?tbm=vid&hl=ja&source=hp&biw=&bih=&q=Rachmaninoff+Rhapsody_on_a_Theme_of_Paganini+Op_43

Bing検索 URL> https://www.bing.com/videos/search?q=Рахманинов_Сергей_Васильевич+Рапсодия на_тему_Паганини+Op_43

ラフマニノフ『パガニーニの主題による狂詩曲 作品４３』
Rhapsody on a Theme of Paganini
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Rhapsody_on_a_Theme_of_Paganini

〜
　The Rhapsody on a Theme of Paganini, Op. 43, (Russian: Рапсодия на тему Паганини, Rapsodiya na temu Paganini) is a concertante work written by Sergei Rachmaninoff for piano and orchestra, closely resembling a piano concerto, all in a single movement. Rachmaninoff wrote the work at his summer home, the Villa Senar in Switzerland, according to the score, from 3 July to 18 August 1934. Rachmaninoff himself, a noted performer of his own works, played the piano part at the piece's premiere on 7 November 1934, at the Lyric Opera House in Baltimore, Maryland, with the Philadelphia Orchestra conducted by Leopold Stokowski.
　Rachmaninoff, Stokowski, and the Philadelphia Orchestra made the first recording, on 24 December 1934, at RCA Victor's Trinity Church Studio in Camden, New Jersey. The English premiere on 7 March 1935 at Manchester Free Trade Hall also featured Rachmaninoff with The Hallé under Nikolai Malko. The best-known variation in the piece is the 18th variation, frequently selected in isolation in classical music compilations.
…
〜［Excerpted from above wikipedia］

〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
　パガニーニの主題による狂詩曲》作品43（ロシア語: Рапсодия на тему Паганини, Rapsodiya na temu Paganini）は、セルゲイ・ラフマニノフがピアノと管弦楽のために書いた協奏曲。ラフマニノフはこの作品を、楽譜によれば1934年7月3日から8月18日まで、夏の別荘であるスイスのセナール荘で作曲した。1934年11月7日、メリーランド州ボルチモアのリリック・オペラ・ハウスで、レオポルド・ストコフスキー指揮フィラデルフィア管弦楽団との共演で初演された。
　ラフマニノフ、ストコフスキー、フィラデルフィア管弦楽団は、1934年12月24日、ニュージャージー州カムデンにあるRCAビクターのトリニティ・チャーチ・スタジオで初録音を行った。1935年3月7日にマンチェスター・フリー・トレード・ホールで行われたイギリス初演では、ニコライ・マルコ指揮ハレとラフマニノフが共演した。この曲で最もよく知られている変奏曲は第18変奏で、クラシック音楽のコンピレーションではしばしば単独で選ばれている。
…
〜



ラフマニノフ『パガニーニの主題による狂詩曲 作品４３』
Рапсодия на тему Паганини
Wikipedia RU(ロシア版) URL>  https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Рапсодия_на_тему_Паганини

〜
　«Рапсодия на тему Паганини» ля минор, произведение Сергея Рахманинова для фортепиано с оркестром.
…
【История】
　Рахманинов работал над этим сочинением на вилле Сенар (близ Веггиса в Швейцарии) с 3 июля по 18 августа 1934 года. Премьера состоялась в Lyric Opera House в Балтиморе 7 ноября 1934, партию фортепиано исполнил автор в сопровождении Филадельфийского оркестра под управлением Леопольда Стоковского. Рахманинов включил в неё мотив «Dies irae». Премьерное исполнение было записано. Среди других знаменитых исполнителей, записавших Рапсодию, — Артур Рубинштейн, Владимир Ашкенази, Ван Клиберн, Леон Флейшер, Уильям Капелл, Михаил Плетнёв.
…
【Структура】
　Произведение состоит из двадцати четырёх вариаций на тему знаменитого двадцать четвёртого каприса Николо Паганини — прежде уже становившегося источником вдохновения для других композиторов, в числе которых Ференц Лист и Иоганнес Брамс, использовавший его тему для создания Вариаций на тему Паганини.

　Вступление: Allegro vivace — Variation I (Precedente)
Тема: L’istesso tempo
Variation II: L’istesso tempo
Variation III: L’istesso tempo
Variation IV: Più vivo
Variation V: Tempo precedente
Variation VI: L’istesso tempo
Variation VII: Meno mosso, a tempo moderato
Variation VIII: Tempo I
Variation IX: L’istesso tempo
Variation X: L’istesso tempo
Variation XI: Moderato
Variation XII: Tempo di minuetto
Variation XIII: Allegro
Variation XIV: L’istesso tempo
Variation XV: Più vivo scherzando
Variation XVI: Allegretto
Variation XVII: Allegretto
Variation XVIII: Andante cantabile
Variation XIX: A tempo vivace
Variation XX: Un poco più vivo
Variation XXI: Un poco più vivo
Variation XXII: Un poco più vivo (Alla breve)
Variation XXIII: L’istesso tempo
Variation XXIV: A tempo un poco meno mosso
　Хотя данное сочинение Рахманинова исполняется без перерывов, оно может быть подразделено на три части: с первой по одиннадцатую, с 12 по 18, и оставшиеся образуют финал.

　Бесспорно, самым знаменитым фрагментом Рапсодии является XVIII вариация — вероятно, наиболее яркий из и без того немногочисленных в мировой музыке примеров кульминации произведения, высшей точки его музыкального развития, носящей не традиционно героический, а выраженно лирический характер.
…
〜［Excerpted from above wikipedia］

〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
　セルゲイ・ラフマニノフによるピアノと管弦楽のための作品「パガニーニの主題による狂詩曲」イ短調。
…
【歴史】
　ラフマニノフは1934年7月3日から8月18日まで、スイスのヴェッギス近郊にあるセナール荘でこの作品に取り組んだ。1934年11月7日にボルチモアのリリック・オペラ・ハウスで初演され、ピアノ・パートは作曲者がレオポルド・ストコフスキー指揮フィラデルフィア管弦楽団と共演した。ラフマニノフはモテット「Dies irae」を含む。初演は録音されている。狂詩曲を録音した他の有名な演奏家には、アルトゥール・ルービンシュタイン、ウラディーミル・アシュケナージ、ヴァン・クライバーン、レオン・フライシャー、ウィリアム・カペル、ミハイル・プレトニョフなどがいる。
…
【構成】
　この作品は、ニコロ・パガニーニの有名な「24番目の奇想曲」の主題による24の変奏曲で構成されており、フランツ・リストやヨハネス・ブラームスなど、他の作曲家たちのインスピレーションの源となっている。

序奏：アレグロ・ヴィヴァーチェ～変奏I（プレセデンテ）
テーマ：L'istesso tempo
変奏II：L'istesso tempo
第3変奏：L'istesso tempo
変奏IV：ピウ・ヴィーヴォ
変奏曲 V：前例のテンポ
変奏曲 VI：L'istesso tempo
変奏曲 VII：Meno mosso、a tempo moderato
第8変奏：テンポ I
変奏曲 IX：L'istesso tempo
変奏曲X：L'istesso tempo
第11変奏：モデラート
第12変奏：メヌエットのテンポ
第13変奏：アレグロ
変奏曲 XIV：L'istesso tempo
変奏曲 XV：ピウ・ヴィーヴォ・シェルツァンド
第16変奏：アレグレット
第17変奏：アレグレット
第18変奏：アンダンテ・カンタービレ
第19変奏：快活なテンポ
変奏曲XX：ウン・ポコ・ピウ・ヴィーヴォ
第21変奏：ウン・ポコ・ピウ・ヴィーヴォ
変奏XXII：ウン・ポコ・ピウ・ヴィーヴォ（アッラ・ブレーヴェ）
変奏曲XXIII：L'istesso tempo
変奏曲XXIV：ア・テンポ・ウン・ポコ・メノ・モッソ（A tempo un poco meno mosso
　ラフマニノフのこの作品は切れ目なく演奏されるが、第1楽章から第11楽章まで、第12楽章から第18楽章まで、そして残りがフィナーレを形成する3つの楽章に細分することができる。

　ラプソディーの最も有名な断片は間違いなく第18変奏で、この作品のクライマックス、音楽的展開の最高点、伝統的な勇壮さではなく、明らかに叙情的な性格を持つ、世界音楽におけるすでに数少ない例の中で、おそらく最も印象的なものであろう。
…
〜











セルゲイ・ラフマニノフ
Sergei Rachmaninoff
Wikipedia EN(英語版) URL> https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sergei_Rachmaninoff

〜
　Sergei Vasilyevich Rachmaninoff (1 April [O.S. 20 March] 1873 – 28 March 1943) was a Russian composer, virtuoso pianist, and conductor. Rachmaninoff is widely considered one of the finest pianists of his day and, as a composer, one of the last great representatives of Romanticism in Russian classical music. Early influences of Tchaikovsky, Rimsky-Korsakov, and other Russian composers gave way to a thoroughly personal idiom notable for its song-like melodicism, expressiveness, dense contrapuntal textures, and rich orchestral colours. The piano is featured prominently in Rachmaninoff's compositional output and he used his skills as a performer to fully explore the expressive and technical possibilities of the instrument.
…
〜［Excerpted from above wikipedia］

〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
　セルゲイ・ワシリエヴィチ・ラフマニノフ（Sergei Vasilyevich Rachmaninoff、1873年4月1日 - 1943年3月28日）は、ロシアの作曲家、ヴィルトゥオーゾ・ピアニスト、指揮者。ラフマニノフは、当代最高のピアニストの一人であり、作曲家としては、ロシア・クラシック音楽におけるロマン派の最後の偉大な代表者の一人であると広く考えられている。チャイコフスキー、リムスキー＝コルサコフ、その他のロシア人作曲家たちの影響を初期に受け、歌曲のような旋律性、表現力、緻密な対位法的テクスチュア、豊かな管弦楽の色彩を特徴とする、徹底的に個人的なイディオムへと移行した。ピアノはラフマニノフの作曲作品の中でも重要な位置を占めており、彼は演奏家としてのスキルを駆使して、この楽器の表現力と技術的な可能性を十分に追求した。
…
〜

セルゲイ・ラフマニノフ
Рахманинов, Сергей Васильевич
Wikipedia RU(ロシア版) URL>  https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Рахманинов,_Сергей_Васильевич

〜
　Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов (20 марта [1 апреля] 1873, Семёново, Новгородская губерния, Российская империя — 28 марта 1943, Беверли-Хиллз, США) — русский композитор, пианист, дирижёр. Синтезировал в своём творчестве принципы петербургской и московской композиторских школ (а также смешение традиций западноевропейской и ближневосточной музыки) и создал свой оригинальный стиль.
…
〜［Excerpted from above wikipedia］

〜［上記wikipediaの日本語翻訳は次の通り。翻訳にはアプリ「DeepL」を使用。］
　セルゲイ・ワシリエヴィチ・ラフマニノフ（1873年3月20日［4月1日］、ロシア帝国ノヴゴロド州セミョーノヴォ - 1943年3月28日、アメリカ・ビバリーヒルズ）は、ロシアの作曲家、ピアニスト、指揮者。サンクトペテルブルク派とモスクワ派の作曲原理（西欧と中東音楽の伝統も混在）を作品に融合させ、独自のスタイルを確立した。
…
〜










アルトゥール・ルービンシュタイン
Wikipedia JA(日本版) URL> https://ja.m.wikipedia.org/wiki/アルトゥール・ルービンシュタイン

〜
　アルトゥール・ルービンシュタイン（Arthur Rubinstein, 1887年1月28日 - 1982年12月20日）は、ポーランド出身のピアニスト。様々な作曲家の作品の演奏で国際的な名声を博し、特にショパンの演奏では同時代の最も優れたピアニストであるとみなされている。また、20世紀を代表するピアニストの1人でもある。ルービンシュタインの演奏家としてのキャリアは80年にも及んだ。
…
〜［上記wikipediaより抜粋。］


アルトゥール・ルビンシュタイン(ピアノ)
Arthur Rubinstein Bing検索 URL>
https://www.bing.com/videos/search?q=Arthur+Rubinstein+piano+Rachmaninoff