i love you→………
伝わってる?
「愛してる」という言葉は私には現実味がなくて、誰に向かう感情なのか、ハッキリと自覚したことは無いかもしれない。
けれどもし、目の前の人にこの想い、この愛情を語るとしたら…
分かる?伝わる?名前のつけられないこの感情はちゃんとあなたに届いてる?
そんなふうに確認しないわけにはいられないものなのかも知れません。
感情は溢れてくるのに、それを表す言葉は足りなくて、もっとたくさんの言葉を知っていたらいいのにと、もどかしくなります。
i love youを自由に訳していいのなら、
伝わってる?
この想い、この幸せ、この感情。
あなたの全部が欲しいのではなく、
あなたに愛して欲しいのではなく、
ただ、
あなたにこの気持ちを伝えたい。
それが私の、愛してる。
※こちらの企画に参加したくなって書いてみました♪
リンクの貼り付け方が分からず…くみ取って頂ければ嬉しく思います♪
<iframe class="note-embed" src="https://note.mu/embed/notes/na994d485a9ca" style="border: 0; display: block; max-width: 99%; width: 494px; padding: 0px; margin: 10px 0px; position: static; visibility: visible;" height="400"></iframe><script async src="https://note.mu/scripts/embed.js" charset="utf-8"></script>
読んでくださるだけで嬉しいので何も求めておりません( ˘ᵕ˘ )