見出し画像

T.W Lesson 89. 子どもに「自分の人生を生きて欲しい」と願うなら

第89章
How do I help my children with this?
子どもに「自分の人生を生きて欲しい」と願うなら


 思考の扱い方を、あなたのお子さんに、話して聞かせてあげてください。問いを投げかけてあげてください。お説教は、不要です。

 一方で、何よりの鍵は、あなた自身です。

 子どもは、あなたが何を言うかよりも、[あなたがどんな人であるか]から、多くのことを学ぶものです。だから、自分自身が、人生を乗りこなしてください。それこそが、あなたが自分の子どもに与え得る、最高の贈り物です。

ここから先は

649字
本note マガジン『いのちのじかんのまもりびと』はスティーヴ・チャンドラー著『TIME WARRIOR』の邦訳版です。全101章を、週に数チャプターずつ翻訳・配信しています。 紙媒体の発行は2022年春を予定しています。

「ちょっと変わった人」や「生きづらさを感じている人」に――「時間どろぼう」からいのちの時間を取り戻し、自分を信じて、行動してみる、大きなき…

投げ銭は、翻訳の糧になります。