西暦と平成何年か表示する理由って、
老若男女対応ってことかな？
西暦に慣れてるものからしたらわかりづらい。