コリアンタウンにあるNinetails Coffee Barの2号店が本日オープン！
Today, new location of Ninetails Coffee Bar where is in Korean Town is opened!

ケンジントンやチャイナタウンに近く、ストリートカーの停留所目の前にある。トロント大学からも近いので、一息つきたい学生さんにもおすすめ。
The location is close to Kensington Market and China Town. This is close to University of Toronto as well. So here is nice place for there students!

店内は5席ほどあり、コンセントやWiFiも完備。すべてカップでの提供となっている。
There are about 5 seat in the shop. And every drinks are served as cup.

ペイストリーはどら焼き（小豆クリーム、抹茶、カスタードの3種）、サーモンサンド、クロワッサンやデニッシュなどが揃う。
They have pastries like Dorayaki (Red bean&cream, Matcha, Custard), Butter Turtle, Salmon Sandwich, croissants, and danishes.

フラットホワイトと抹茶ラテが特に人気。
Flat White and Matcha Latte are popular there.

コーヒーはスペシャリティ、抹茶も風味にこだわり最高級のものを選んでいる。エスプレッソに使用するのはDe Mello Coffeeのコーヒー豆。
They choose specialty coffees and high quality matcha. They use coffee beans of De Mello Coffee.

レギュラーで使われるのは「ブラジル」だが、フルーティーな酸味の「エチオピア」、トロピカルな風味の「ケニア」も選ぶことができる。
Their regular one is “Brazil” though, you can choose “Ethiopia” which is fruity and bit sour, or “Kenya” which has tropicalish flavor.

筆者はフラットホワイトと抹茶どら焼きを注文。
I grabbed Flat White and Matcha Dorayaki.

フラットホワイト（4.50ドル）は、なめらかな舌触りとともにコーヒーの旨味を存分に楽しめる。
Flat White ($4.50) was so smooth and enjoyable flavor of coffee very much.

抹茶どら焼き（6ドル）は、ほどよい苦味と濃い抹茶の風味がたまらない。
Matcha Dorayaki ($6) has bit bitter and deep flavors!

寒い冬の時期、あたたかいコーヒーを片手にトロントの街を散策してみては。⁡
Let’s explore winter Toronto with good coffees!