スウェーデン語で「はい」って言う時は口をすぼめて「シュッ」って息を吸うらしいですね。

http://tabi-labo.com/212524/sweden-shu

で、ノルウェー語では「ヤー」って息を吸うらしいですね。

で、ノルウェー語では「いいえ」は「ナイ」って普通に言うらしいですね。

さらにノルウェー語では「さあ、どっちだろうね」的な曖昧な返事をする時に「ニャー」って言うらしいですね。

男・今彼氏とか付き合ってる人とかいるの？
女・ナイ
男・正直おれのことどう思ってるの？
女・ニャー

惚れそうだ…