僕が英語日記を書かなくなった理由 カナダ留学日記 6/27(Thu)バンクーバー生活残り138日
ここ一ヶ月くらい英語の日記を書いていない気がする。
おそらく今後も書かない。
なぜか。
そもそも僕が留学日記を始めようと思った理由は大きく2つあって、
①毎日アウトプットを行うため
②英作文能力を向上させるため
この2つを目的として日記をスタートさせた。
したがって初期の頃は、日本語で書いた日記を自分で英語訳して書くという相当ハードなことを行っていた。
おそらく1日2時間くらい掛けていたはずだ。
留学の最も大きな目的は「自信を得ること」
ということで当時も今も変わらないが、その達成手段はいくつか変わった。
その1つが英語に関する手段である。
留学初期は、英語の4技能(reading listening writing speaking)全てを向上させようとしていた。
正直readingに関しては現時点で日本人の上位5%には入るほどの力があると思う。
listeningに関してもTOEICで9割獲得できるほどには出来る。
問題は残りの2つ。
おそらく僕が今も語学学校に通っていたらこの2つの力もそれなりに向上していたはずだ。
それこそ、留学では1番英語を頑張りましたと胸を張って言えるくらいには。
でも僕はその道は今回の留学では選ばなかった。
一般的なELS(語学学校)に通ったのは6週間だけだし、その6週間も馬鹿みたいに努力したとはいえない。
英語のwriting・speaking力と引き換えに僕がこの留学で得ようとしているもの。
それは、
「自分の心に従うことの大切さ」
と
「他者に影響を与える存在になる」
ということである。
詳しくは明日の日記で。
今日はこんな感じ。
最後までお読みいただきありがとうございました。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?