見出し画像

ムッジャの魚市場

<イタリア旅行記(2008年夏・ヴェネト&ドロミテ&トリエステ)no.86>

イタリア最北東部にあるフリウリ=ヴェネツィア・ジューリア州(Friuli-Venezia-Giulia)。
その州内で、スロヴェニア(Slovenia)に一番近い海岸沿いの町のひとつ・ムッジャ(Muggia)。

中心地は、1時間もあれば見て回れるほどの大きさ。
ゆったりと時間が流れていて、とても、心地良い街です。

トリエステの運河を、思い起こすような、景色もあります。
そして、魚市場も発見です!

「Pescheria Comunale」(市営・魚市場)と書いてあります。
なんだか、可愛らしい。
早速、入ってみましょう!

許可を頂き、写真を撮らせて頂きました。

スズキに鯛、シャコ、イカ…、他にも、美味しそ~うな魚が盛り沢山。
私も買いたくなっちゃいます。
いかん、いかん…。

面白いなっと思ったのが、「値札」というのでしょうか…。
色々な種類の魚が入っている箱には、魚の名前ではなく、
「スープ用(Zuppa):◎€ / kg」「焼き用(Gliglia):◎€ / kg」と、
書いてあるんです。

確かに、メインの魚以外に、こまごま水揚げされる魚は、一種類ずつ値札を張るよりも、こういう調理用ごとに、仕分けをした方が、スタッフも、
お客様も分かりやすいですよね。

ヴェネツィアとも、また、トリエステとも違う市場の様子。
本当に、面白いです。

この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?気軽にクリエイターを支援できます。

note.user.nickname || note.user.urlname

お読み頂き、ありがとうございます。 サポート頂ければ、心強いです。

Grazie !感激です!✨
7

食の工房オフィスアルベロ【イタリア料理教室 in 神戸】

イタリア郷土料理研究・レシピ作家。 大好きなイタリア全20州を巡った旅行記、アルベロの活動、美味しい情報を記録として綴っていきます。 アルベロレシピ集マガジンも作成予定です。 料理教室のお申込、仕事依頼等はこちらから → http://albero-cooking.com/

イタリア旅行記(北部)

ヴァッレ・ダオスタ州、ピエモンテ州、ロンバルディア州、ヴェネト州、リグーリア州、トレンティーノ・アルト・アディジェ州、フリウリ=ヴェネッツィア・ジューリア州、エミリア=ロマーニャ州。  現地を歩いて、見て、食べて。  レストラン&ホテル&お薦めスポット記事のみ有料です。
コメントを投稿するには、 ログイン または 会員登録 をする必要があります。