今回は「まる裸で[の], すっぱだかで[の]」について見て行きましょう。

stark naked　＝　「まる裸で[の], すっぱだかで[の]」

個人的には、文字通りといいますか、書いてある通りですね。

例文：　He is cooling himself stark naked ― in buff ― in a state of nature.
　　　　（彼は丸裸で涼んでいる）

こんな男性がいるかどうかは「？」ですが．．．

こんな単語を使う時ってどんな時なのか想像できませんが（笑）

機会があったら使って見て下さい。