見出し画像

004.ラホールの猫                      A cat in Lahore/Pakistan  

 ラホール滞在中に宿泊していた大家さんの飼い猫。人懐っこくて勝手に寝床に入ってくるのですが蚤を移され大変w。気の良い3歳の雄猫で、私は「にゃん太郎」と呼んでました。
 夜になると家外にでて、雌猫をめぐって争っては生傷だらけで帰ってきて、家で休んで夜になるとまた徘徊。喧嘩はからきし弱いのに、結構雌猫には人気があるようで、大家さんは子猫を4匹引き取っておられました。
 にゃん太元気かなあ。

 The pet cat of the landlord where I stayed during my stay in Lahore. He is very friendly and comes to my bed without permission, but hhe gets fleas and it's a big deal lol. He was a friendly 3-year-old male cat, and I called him "Nyantaro."
 At night, he goes out of the house, fights over the female cat, returns with fresh wounds, rests at home, and wanders around again at next night. Although he is not very quarrelsome, he seems to be quite popular with female cats, and the landlord has adopted four kittens of him.
I hope Nyanta is doing well!


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?