今日は、沖縄の那覇のトップ5のレストランを紹介します！那覇には飲食店がめちゃくちゃたくさんあるので、観光客の皆さんはなかなか場所が決められないと思います（涙）
(Today, I will introduce my top 5 restaurants in Naha, Okinawa. There are a lot of eateries here, so tourists won't be able to decide where they should go. )


そこで！ほぼ毎日外食する僕の超お勧めを紹介したいと思います！！早速入っていきましょう！
(So as someone who eats out almost every day, I'd like to share my recommendations with you. I hope this helps you. Let’s get started. )

No. 5 は牧志にある「キッチン084 おはし」
(My 5th favorite is “Kitchen 084〜ohashi〜” in Makishi)

場所を見つけるのが難しいかもしれません（汗）ですがそのおかげで、彼女や彼氏が喜びます（笑）ちなみにGoogleの評価は4.5！僕の意見では、Googleの評価はインスタグラマーの評価よりも信頼できます！笑
ここは、僕以外は女性しかいなかったので、特に女性に人気がある説。料理全般おいしいです！！
(Finding the restaurant can be difficult and that is why your partner will be more pleased. Haha  On a side note, its Google rating is 4.5. I believe that Google's rating is more trustworthy than ratings by Instagrammers. Haha There were only women there apart from me, which means the restaurant is popular with women. I love their food a lot!)

No.4は久茂地にある金五郎
(My 4th favorite is “Kingoro” in Kumoji)

中華料理！人気で、ここ数年で3つオープンしました。餃子が超大きくておいしいです！他の料理も本当においしいですが、「うまっ！」と言わせる「チーズ豆腐」に是非トライを！
(This is a Chinese restaurant. As far as I know, three branches opened over the last few years due to its popularity. Their dumplings are so huge and tasty! Other dishes are really delicious, but I recommend the “Cheese Tofu”, which should amaze you. Haha)

No.3は「ちょこっと寿司」
(My 3rd favorite is “Choccoto Zushi” in Makishi)

北海道と沖縄のお魚で作った寿司を楽しめます！ハマりすぎて月に4〜5回いきました（笑）寿司だけでなく他の料理もおいしい！お勧めです！！
(This is a sushi restaurant offering a unique experience with sushi dishes inspired by the local flavors of Hokkaido and Okinawa, made with fresh, local fish. I was obsessed with that restaurant, so I went there three or four times a month. Haha! The sushi is delicious, but so are the other dishes. So good!)

No.2 は「ももたま菜」
(My 2nd favorite is “Momotamana” in Oroku)

居酒屋です！料理がかなりおいしい！特にジーマミー豆腐ピザに挑戦してもらいたいです！テビチも想像を超える味です！かなりお勧めです！！
This is an Izakaya, a type of Japanese bar where a variety of small, inexpensive dishes and snacks are served to accompany alcoholic drinks.  Their dishes are super tasty! I would recommend the “Jimami tofu Pizza”.  You might be surprised to find that tofu and pizza complement each other well. In addition to that, their “Tenichi” (pig's feet) is sure to win you over. I definitely recommend this restaurant!  

No.1は「ヌビア」
(My favorite is “Nubia” )

たくさんのグルメの方がお勧めします！生牡蠣の冷製カッペリーニを食べるために行ってきましたー！うまい！！疲れを吹き飛ばす味です！！同じものを頼んでいるお客さんもいて、それだけ人気ってことですね！そして朝3:00まで開いてます！彼女や彼氏と飲んだあとにも行けます！牡蠣が嫌いな人でも大丈夫！他の料理も美味しいです！ファンになること間違いなしです！
Many foodies recommended this restaurant, so I went and tried their “Cold Oyster Cappellini”. It’s amazing!   It can make you completely forget your exhaustion after work! I saw other customers ordering the same dish, which means it must be pretty popular! Fortunately, they are open until 3 AM, so you can go there after you have had a drink. Of course, other dishes are tasty, so don't worry if you can't eat oysters. I promise you will become a huge fan of the restaurant!  

以上となっています！もし僕のお勧めがダメなら僕ではなく悪いのはあなたです。
(That’s it for today! If my recommendations aren't good for you, it's your problem. )


冗談です！お役に立てると嬉しいです！
(I'm joking! I hope my recommendations help!)