マガジンのカバー画像

多言語学習者のマインドセット

291
外国語どうやって勉強したんですかってよく聞かれるから勉強中の様子をたまに報告します
運営しているクリエイター

#フィンランド語勉強中

ドア door ☃️ ovi #フィンランド語勉強中 

楽しんでいると語学スキルは伸びる

フィンランド出張中、タンペレという街で、猫カフェに行きました。 私は大の猫好きなのですが、ノルウェーには猫カフェがないので、フィンランドに来ると猫カフェは必ず行きたい場所。 この巨大サイズの猫と遊んでいるとき、 私はフィンランド語で、「イハナ キッサ❤️」と連呼していました。「かわいい猫」という意味。 キッサが猫という意味。かわいらしい響きだ。 すると、私がフィンランド語を勉強中だと知っている店員さんが来て、「リハヴァ キッサ」とつぶやいたんです。 「リハヴァって何

5分、語学勉強をする工夫

ヘルシンキからオスロに帰るときの写真です。 飛行機の中で語学アプリで勉強中でした。わたし、マヂメな女ですので。  フィンランド語で、näkymäが「光景」という意味だったので、窓から撮ったこの景色写真にスペリングを書きこんで練習したりしていました。 わたしは歩いているとき、電車に乗っているときに、リスニングをしたり、語学アプリでテストをしていることが多いです。 オスロは雪がたっぷり。この時もフィンランド語の教科書をリスニングしながら歩いていました。 1分でもいいから

外国語勉強でやる気がアップする動画 マインドセット

わたしは暇があるとTEDを見て楽しんでいるのですが、勉強する気になる動画を2本ご紹介いたします。 キャロル・S・ドゥエック氏は『マインドセット「やればできる! 」の研究』の本も出されています。日本語版あり。 問題に取り組む過程で、脳が発達していくことを、わかりやすく話しています。 動画では日本語字幕もあります。 この動画はやる気にさせてくれるので、もう10回以上は繰り返し見たかも。 外国語の勉強は、積み重ねで上達していくので、毎日脳が成長している気分になります。それ

ニュースを教材にする

わたしなりのやり方なのですが、 フィンランド語のニュースをYle公共局でリスニングして、 聞き取れた単語をメモして、 グーグル翻訳で意味を調べる 厳しいルールは作らず、 例えば10個だけ書きとったら、リスニング終わり 意味を調べるだけ もちろん綴りをしっかり聞き取れておらず、検索しても辞書で探せないこともあり。まぁ良い それだけ。簡単だから疲れない。 たまに単語も覚えられるし、聞こうとする姿勢で、頭の運動になります #フィンランド語 #フィンランド #ヘルシンキ

寝て覚える 単語の暗記法

昨日の投稿では、覚えたい2つの単語を、家事をしながら唱えることを書きました さらに効果的なのが、寝ながら覚える わたしは寝つきが悪いほうなのですが、ベッドの中にいる間に、頭の中で、覚えたい単語を連呼する 寝ている間に、脳の中も整理されるので、次の日、頭にすっと単語が定着していることがよくあります 外国語の勉強に、睡眠はとっても大事! 庭で日光浴中、「そういえば、昨日の単語、覚えたかな?」と考えたら、単語がふっと出てきました わーい #フィンランド語 #フィンラン

シャワーしながら単語を暗記

単語を覚えるには 声に出して実践する 何度も書く わたしには大事なプロセス しかし、夕方には頭が疲れてきた しかし、覚えたい うーむ 覚えたい単語 jotain juotavaa なにか飲み物 syötävää なにか食べるもの うーむ よし そのままキッチンへ行き、 単語を唱えながら、食器洗い シャワーを浴びて、髪を乾かす! この作業中なら、100回は唱えるから たぶん、ちょっとは頭に定着した。 と、思う! #フィンランド語 #フィンランド

全問正解してしまった。不気味だ ←間違えることに慣れていて、ミスしたほうが成長できるぞと、やる気出す人 #フィンランド語勉強中

時刻は、外国語の勉強で毎回つまづく修行時期 #フィンランド語勉強中

基礎ほど大事!道案内を外国語で

外国語の勉強では、教科書は何冊も買う必要はなく、1冊をしっかり読み込む 基礎ほど大事 教科書に必ずあるのが、道案内編 私は数字と方角、地図が大の苦手 そのことはわかっていたので、「新しい単語や数字を覚える練習に付き合って」と、先生にお願いしていました 「方向音痴で、地図が読めない」ことも伝えていた そうしたら、先生がわざわざ手書きで地図を作り、道案内の練習相手に! 「そこを曲がったら」とか、実践で便利な表現をメモメモ。 先生から直接教えてもらったほうが、頭があ

カレンダーの予定を外国語で書く

私はスマホのアプリでカレンダーをつけています 普段はノルウェー語と日本語が混ざっているのですが、予定をフィンランド語で書いたら、単語がより楽に覚えられるかも! と、思い立ち、 「起床、記事を書く、洗濯、散歩」とかを自分なりに書いて 先生に赤ペンで添削してもらい カバンに入れて、持ち運びやすいように、小さなノートに聖書 これでカレンダーの予定を書いていきます! 効果あるかな〜 #フィンランド語 #フィンランド #ヘルシンキ #北欧 #語学勉強 #フィンランド語勉

天才かもしれない #フィンランド語勉強中 I am genius

親友のことを外国語で紹介できる?

楽しいことを話していたほうが、語学は飽きない。今回は秋田の親友むっちゃんについて。 動画はインスタグラムにアップしました https://www.instagram.com/p/B1UJL1SI3d7/?igshid=gcxc4wjcjkul 楽しい文章で、楽しく学ぶ!  私はむっちゃんが大好きで、むっちゃんは韓国が大好き。むっちゃんはおもしろくて、私をハッピーにしてくれます❤️   I like Shiho. I call her Mucchan. We st

SNSで勉強中をさらす

今日のお天気 写真と動画に撮って、SNSにさらす こそこそ勉強するより、ちょっとした緊張感をもって、単語が頭に定着する かもしれない。 https://twitter.com/asakikiki/status/1162675830348308486?s=21 https://twitter.com/asakikiki/status/1162676407346089985?s=21 #フィンランド語 #フィンランド #ヘルシンキ #北欧 #語学勉強 #フィンランド語