韓国 BIGBANG D‐LITE「今夜はブギーバック」【追記あり】

KPOPに詳しくないけど、そんな私でも知っている大人気の男性グループBIGBANGメンバー D-LITEさんのソロ曲、しかもライブ盤です。

彼は韓国の演歌といわれるトロット(フォックストロットが語源、日本で活躍した演歌歌手チョー・ヨンピルさんもこのジャンル)を子供のころから聞いていた影響もあり、この歌謡曲中心の日本語カバーアルバムを出したとか。(たぶん日本限定の発売と思いますが)

注目は上記の「今夜はブギーバック」、90年代流行した渋谷系の代表曲。オザケンとスチャダラパーのイメージと全然違ってロックな感じになっています。ラップも頑張って日本語ですね。多少アレンジして簡略化していますが、オリジナルの歌詞をうまく取り込んでいますね。

上記の動画では切れていますが、「心変わりの相手は僕にきめなよ」って歌詞があるのですが、D-LITEさんが歌うと「キャー(女子の悲鳴)」ってなっていますね。オザケン版のオリジナルでは悲鳴はなかったような。(個人的感想です)そもそも当時はオザケンさんらはライブ、テレビ出演はほぼしていないかも。
この曲はオリジナルリリース後、複数のアーティストがカバーしたり、渋谷を代表する曲に選ばれたりもしていました。

https://youtu.be/2gZWNTRbt3w   (D-LITEフル動画)



D-LITEさん2枚のソロアルバムの曲セレクトは日本のファン層(30代以上の女性が中心?)が知っている曲を意識はしていると思うのですが、こういう楽曲をカバーするのは面白いです。和田アキ子さん、スキマスイッチもカバーされていてビックリしました。


インタビュー記事はこちら
https://rankingbox.jp/article/6568(リンク切れ)

ウィキペディア
https://ja.wikipedia.org/wiki/D-LITE

トロット
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%88

チョーヨンピル
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%A8%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%AB


【2018年の投稿記事を編集し追加しました】

BIGBANGは兵役をへて活動再開との噂。また一方「今夜はブギーバック」はカバー曲がCMに起用されています。トロットは「明日はミスター ・トロット」というサバイバル歌番組(トロットのオーディション)で再び注目されているようです。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?