マガジンのカバー画像

思いつくまま_03

100
本
運営しているクリエイター
buchi
buchi

buchi

振り返る

やること
◼︎ ズボンやシャツ、上着を買い替える
◼︎ 髪を切る

ベッドに戻って眠りたい気持ちを抑えてUNIQLOに行く。
そこでズボンと靴下を買う。
今持っているものと同じズボンと靴下だ。
なぜ違うものを買わないのか。
選ぶのが面倒だからだ。
超がつくほどの優柔不断なので選ぶのに時間がかかる。
もうUNIQLOに来れただけで進歩なのでよしとする。
レングスは同じだけどウエストはひと回り大きいも

もっとみる
buchi

buchi

ToDoList

やること
◼︎ ズボンやシャツ、上着を買い替える
◼︎ 髪を切る

やりたいことが思い浮かばない。
こういう時は何もしないほうがいいかも知れない。
無理に何かすると何かをしたい気持ちが歪む。

buchi

buchi

寝れん

夜眠れずにいた。
眠るのをあきらめて文章の書き写しをする（本→PC）。
「Feeling Good」の朗読が発売されていることを知る。
試しに聞いてみるとなかなかよさそう。
早速購入しようとするもカードが登録されておらず断念。

翻訳は時間がかかる。
もちろん勉強にはなるがそれだけをずっとやっている訳にはいかない。
久しぶりに普通に読書するとやっぱりおもしろい。
そして翻訳と読書のスピードの違いに

もっとみる
buchi

buchi

課金状況

月額
¥500 ノート
¥400 Amazonプライム
¥300 Weblio辞書
$2.0 Patreon

¥1,400 合計

buchi

buchi

寝すぎ

眠気が収まらない。
仕事がひと段落したからだろう。
毎年こんな感じになる。

栄養ドリンクはカロリーが高いらしい。
つい飲んでしまうから気をつけないと。
なんとなく太ってきた気もする。

翻訳は止まっている。
ざっと訳してそれを何回か直してそこで止まっている。
できるだけ続けたいのだけど。

髪が伸びてきた。
前に切ったのはいつだろうか。
確認したら先月中旬だった。

寝すぎてしまうのは食事とかの

もっとみる
buchi

buchi

家計簿

家計簿をつけること。

buchi

buchi

続・訳

引き続きすごいゆっくりとしたスピードで、自分なりの翻訳を続けている。
初めから完璧に訳そうとすると全然進まないので、違和感を感じてもまずは先へ先へと進むことにしている。
それでも分からない語はたくさん出てくる。
ただ読んでいるだけの時は飛ばしていた単語も調べてみるととてもたくさんの意味を持っている。
たとえば「tend to do」。
「～する傾向がある」という訳しか知らなかったが、辞書で調べてみ

もっとみる
buchi

buchi

1席しかなくて

1席しかなくて、それが埋まったら満員御礼。

buchi

buchi

テスト

自分なりに訳を作ってみた。
まだ完成ではない。
でも大変勉強になる。
あと訳すのって慣れないとすごく時間がかかる。

　先生の最も大切な仕事のひとつは、生徒を助けることです。これは簡単なことではなく、時間、練習、努力、そしてしっかりした方針が要求されます。
　生徒は自主的な作業をできるだけ多く経験すべきです。しかし問題を解くときに、助けが全くないか不十分なまま放っておかれては、全く進歩しないで

もっとみる
buchi

buchi

写真・和訳・話題

できたら投稿するたびにヘッダーに画像をつけたい。
そうすることで読み返したくなるような気がするからだ。
でも一つ問題がある。
自分は普段写真をほとんど取らないことである。
どうしようか。
選択１「写真を撮るようにする」
選択２「画像をつけないで投稿する」
うーん、どうしようかな。
無理して写真を撮るのもアレだしな。
でも写真を撮る習慣をつけるとまた新しく見えてくる世界もあるだろうし。
人が撮った写

もっとみる
buchi

buchi

仕事・デカフェ・辞書

もう少しチャレンジしてみるのもありかなと思い始めた。
仕事的なアレで。

-----

カフェでデカフェを注文しようとしてみた。
5分ほどかかるらしい。
マジか。
やめて普通のコーヒーにした。
値段も少し高いし、なかなか手が伸ばしにくい。

------

なんか細々と好きな本の好きな章を個人的に翻訳している。
原文で読めれば問題ないじゃんと思っていた。
今も少し思っている。
でも日本語にしてみる

もっとみる
buchi

buchi

考えたいこと

考えたいことがあるので、書いたほうがいいんだけれど、なかなか書こうという気力が起きない。

buchi

buchi

iPad問題

iPadを買うかどうか「まだ」迷っている。
どんだけ長い間迷っているんだ自分。
4万円は安くはない額だからなあ、とも思うけれど。

ふつうに見れば今持っているものはほとんど使いものにならないので必要であればやはり買ったほうがいいのだろう。
でも自分はそこで「なかったらなかったで何とかなっちゃうのでは」と思って考える。
というかむしろ買って便利になるより、今の限られた条件の中でうまく工夫してやってい

もっとみる
buchi

buchi

また買った

なんか問題解決法の現代バージョンみたいな本をKindleで購入した。
高価だったこともあってがんばって読み進めている。

ポリアさんの本とちがい、研究色がとても強く、「勉強」という感じがする。
それでも興味のある分野なので面白くもある。

所々でAIにも言及していて、少しびっくりした。
でもそうか、人間のthinkingの話だからガッツリ認知科学か。