虎の尾を踏む

　非常に危険なことをすることのたとえです。トラのしっぽを踏んで怒らせてしまったら命にかわりますが、それほどのリスクを冒すことをいう慣用句です。
　中国の易経という書物の言葉に由来するとのことですが、大陸には野生の虎が棲んでおり、「梁山泊」などでも人食い虎が描かれているように、尻尾を踏まなくても命に係わる事件は起こっていたようです。

薄氷を踏む

　「虎の尾を踏む」のは、危険を承知でことを起こすことを意味しますが、大丈夫かどうか不安なまま行動する場合は、同じ踏むでも「薄氷を踏む」という表現の方が適切だと思います。
　近年の温暖化で、湖の上でのワカサギ釣りも、氷の厚みが足らずにできなくなりそうで心配です。