寒いなかにもふと春のきざしを感じる３月。卒業、入学、就職……新しい門出をお祝いする季節ですね。直接会うことがなかなか叶わない日々だからこそ、ちょっとしたプレゼントにカードを添えて、お祝いやお礼のメッセージを贈ってみてはいかがでしょうか。

今回は、カードに書き込んだり、SNSやメールで送ったりできる、春にぴったりの英語フレーズをご紹介します。日本語だとちょっと照れ臭い気持ちも、英語なら伝えられるかも？あなたの気持ちにピッタリなフレーズがあったら、ぜひ使ってみてくださいね。

さまざまなお祝いに使えるフレーズ

“Congratulations and BRAVO!”
おめでとう、そしてブラボー！

“You did it! Congrats!”
やりとげたね！おめでとう！

“You did it! So proud of you!”
やりとげたね！あなたがとても誇らしいよ！

“This calls for a celebrating! Congratulations!”
これはお祝いしないとね！おめでとう！

“Good luck on your endeavor!”
あなたの新しい挑戦に幸あれ！

卒業祝いの英語フレーズ

“Warmest congratulations on your graduation.”
ご卒業おめでとうございます。

“Congratulations on your graduation and best wishes for your next adventure!”
ご卒業おめでとうございます。次の冒険も素敵なものになりますように！

“Happy Graduation Day!”
卒業の日、おめでとう！

入学祝いの英語フレーズ

“Congratulations on your entrance to school!”
入学おめでとうございます！

“Congratulations on your entrance to elementary school!”
小学校入学おめでとうございます！

“Congratulations on your entrance to junior high school!”
中学入学おめでとうございます！

“Congratulations on your entrance to high school!”
高校入学おめでとうございます！

“Congratulations on your entrance to university!”
大学入学おめでとうございます！

“My best wishes as you begin your journey.”
あなたの旅立ちを心から祝福します。

就職祝いの英語フレーズ

“Congratulations on your new job!”
就職おめでとうございます！

“Good luck on your new job!”
新しい仕事に幸あれ！

“Simply overjoyed to hear your good news.”
あなたのいいニュースを聞いてただただうれしいです。

“Hope you’re thrilled about your new job! I sure am happy for you!”
新しい仕事にワクワクしているといいな！本当にうれしいよ！

お世話になった人に贈るフレーズ

“Thank you for all you have done.”
今までありがとうございました。

“You have no idea how much your help has meant.”
あなたの助けが私にとってどんなに大きかったか。

“I can’t possibly repay you.”
あなたに恩返しなんてできないほどです。

“You make the world a nicer place.”
あなたが世界を素敵な場所にしてくれました。

ネイティブ講師に聞いてみよう

もしかしたら、この春から新しい仕事で英語を使うことになったなんて方もいらっしゃるかもしれませんね。そんな方は英語の勉強を始めるいいタイミング！　

「こんなときはどんなお祝いメッセージを言うのかな？」と思ったら、ネイティブ講師に聞いてみることもできますよ。質問するときはこんな風に言ってみましょう。

“Would you tell me the congratulations messages for xxxx？”
xxxxに対するお祝いメッセージを教えていただけますか？

xxxxの部分にはこんなことを入れられます。
・wedding（結婚）
・marriage（結婚）
・engagement（婚約）
・new born baby（出産）
・graduation（卒業）
・entrance to school（入学）
・promotion（昇進）
・award（受賞）

Good luck on your new journey!
あなたの新しい冒険に幸あれ！