見出し画像

どこに焦点を当てようか?Where shall I focus?/Où dois-je me concentrer ?

こころの中が
ごちゃごちゃなとき。
E:When your mind is a mess.
F:Quand ton esprit est en désordre.

どこに
焦点を当てようか?
E:Where shall I focus?
F:Où dois-je me concentrer ?

どこから
焦点を当てようか?
E:Where should I start focusing?
F:Par où dois-je commencer à me concentrer ?

こころの中が
ごちゃごちゃなとき、

どこを見たら分からないとき。
E:When your mind is a mess and you don't know where to look.
F:Quand votre esprit est en désordre et que vous ne savez pas où chercher.

ここから先は

406字

応援をいただくことで、 みなさんのこころをゆるめる創作活動に 打ち込むことができます^ ^ よろしければ、 みなさんの温かいおこころをお願いいたします♬