DeepLとGrammarlyに丸投げw全てではないですが、ショップの商品ページに英語挿入。ないよりはマシということでDeepLとFrammarlyの全面支援を受けてコピペしました。
純綿大吟醸バスタオルのページの英語テキスト
英語の文章だけ抜き出して掲載してみます。
Zero irritation to your skin! Superfine towels made of Supima cotton with the ultimate soft twist yarn
家賃が高くて広告宣伝費もそれなりにかかるけど、圧倒的集客力を誇る巨大モール楽天市場で本日20時からスーパーセールが始まります。私のお店もセールします。4時間限定クーポンもあります。
楽天経済圏なんて呟いたらにわか評論家&マーケターが喜んでくれそうですが、実際にお店を経営することはドブ板を踏むが如く日々地道にお店を変えていく必要にかられます。
マーケターやコンサルを目指す人は、ぜひリスクを張って在庫も抱えてみてB to Cの最前線をご経験することをおすすめします。格段