【つぶやき】【解説】「ウインドブレーカー」って、無駄に名前かっこいいね。
あれです。運動部が冬場に着るシャカシャカです。直訳すると「風を壊す者」…機能的にはそうだろうけど、ただの服だというのに無駄に名前かっこよくないですか?なんかデュエルマスターズのクリーチャーの能力の名前みたいですね。簡単な英語だから余計にそう思うのかもしれません。…まぁ、英語で言ったらなんでもかっこいいんですけどね。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?
あれです。運動部が冬場に着るシャカシャカです。直訳すると「風を壊す者」…機能的にはそうだろうけど、ただの服だというのに無駄に名前かっこよくないですか?なんかデュエルマスターズのクリーチャーの能力の名前みたいですね。簡単な英語だから余計にそう思うのかもしれません。…まぁ、英語で言ったらなんでもかっこいいんですけどね。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?