There is an English version below, scroll.

(上に、@HelenSanOwO2さんによる描画です)
(The art above is by @HelenSanOwO2.)

僕の「fursona」（発音：ファーソナ；時々、カタカナでも書けれる）が洗熊（アライグマ、狸みたい動物です。しかし、この種である Procyon lotor は日本では見られない。アメリカで、害獣とされています。）である理由はたくさんあります。

僕にとって、完璧な「霊獣」であり、これ以上完璧な動物を探すのは無理ですね。

理由の中には、洗熊は社会から追放されたこと（僕のように）、荒らしと見られていること（僕のように）、ゴミ箱などから食べ物を得るために、彼らのために作られたのではない世界に、適応すること（僕が障害者に適応するように）。そして、他の動物とは異なり、（都市を「自然界」と考えることができるならば）自然界では余分な脂肪を持っている傾向があること…（僕のようにｗ）等々！

洗熊は昔々からお気に入りの動物でした。子供の頃では、ペットを飼っていなかったので、犬や猫がどんなものか知らなかったので、お気に入りの動物は「エキゾチック」だったのだと思いますね。

しかし、fursona が洗熊であることには、伝記に基づく具体的な理由もある。

里親制度にいていた時、2番目の里親家族であるエバンス氏は、田舎にとても汚い大きな家に住んでいる。家は 4 万㎡ほどの広大な敷地にある。驢馬、犬、11 匹の猫もいました。

里子のいる家が汚れるのは可笑しいと思うかもしれません。なぜ強制的に里子が掃除をさせないのか？この里親家族は、障害のある里子だけを引き取ることで得られる臨時収入を好んだからですね。

エバンス里親家族の家は非常に古いです。（アメリカの家として！米国は約 300 年しか存在しないので、日本でように何千年も存在している建物ありません。アメリカの歴史を何も知らない人のために言っておくと、大虐殺から始まり、まず先住民の建物を全て破壊した）

非常に大きな玄関ドアがあり、普通のドアに対比、4 枚分の幅、1.5 枚分の高さがあったと思います。

ドアが開くと、ある猫は外に出たがり、ある猫は中に入りたがる。里子達は（冗談で）「猫渋滞」と呼んでいました。

猫まんまはいつもピアノの上に置かれていました。ある日、ある洗熊が「猫渋滞」の中に、猫の偽装にしました。どのくらい居たのか分かりませんが、気がつくとピアノの上で手を使って猫まんまを食べていました。驚きました。本の外で洗熊を見たのは初めてです。5 分くらい見ていたら、エバンス里親の声が聞こえてきました。

僕は里親に静かに来るようにと囁き、洗熊さんを指差して「かっこいいね」と言いました。だが、里親はパニックになってしまいました。叫びだし、箒を持って、洗熊さんを追い払いました。

里親制度が嫌いです。当時の里親も大嫌いでした。(今となっては、エバンス里親が僕にそうするしかなかったのだと理解しています）

エバンス里親が洗熊を嫌っていたから、僕は洗熊達を好きになり、洗熊が勇者だと決めました。洗熊さんは隠れるのが上手になりました。また何度か彼を見たが、里親には言わなかった。結局、里親は洗熊さんを殺す方法を見つけたのか、それとも洗熊さんを入れないようにしたのか、どちらなのかは分かりません。洗熊さんが生き残ったことを願っています。

以上の話は、洗熊に共感する理由の1つだけです。

Fursona は非常に個人的なものであるべきなので、慎重に検討してください。どの動物が正しいかは、あなたにとってそれほど明白ではないかもしれません。必ずしもお気に入りの動物を選ぶ必要はないが、自分にとって心理的・精神的に重要な意味を持つ動物を選ぶといいと思います。

この記事が役に立てば幸いです。

英語版　（翻訳版）

(This is a translation, this composition was originally in Japanese.)

There are many reasons my fursona is a raccoon. It's the perfect "spirit animal" for me, there could not be a better one. It must be raccoon. Among the reasons are, that raccoons are outcasts in society (like me), they are seen as being trolls (like me), they have to adapt to a world not made for them to get food out of dumpsters, etc., (like how I adapt to disability), and, unlike most animals, they tend to have excess fat in nature (like me lol)…if we can consider cities to be nature.

Raccoons have always been my favorite animal. I did not have pets growing up, so I did not know what dogs or cats are like, so that's why my favorite animal was exotic, I think.

But there is also a concrete reason my fursona is a raccoon, based on my personal history:

When I was in the foster care system, at my second foster family, the Evans family, they had a very messy large house in the countryside. Their house was situated on a large property, covering around 10 acres. They had a donkey and a dog, as well as eleven cats.

It might seem strange that a house with foster children would be dirty. Why not make them clean it? This family preferred the extra income they received from only taking in disabled foster children, that's why.

Their house was very old (as far as American homes go, remember, the country is only 300 years old, so nothing in America is thousands of years old like in Japan. In case you know nothing of American history, it begins with a genocide, they destroyed all indigenous buildings first.) and had an extremely large front door, which I would say was around the width of four normal doors and the height of 1.5 normal doors.

So, when the door would open, cats would always run in and out. Some want to go out, some want to go in. We called it as a joke "cat traffic".

The cat food was always placed on top of the piano, but, one day, a raccoon camouflaged himself in the "cat traffic". I don't know how long he was in the house, but I noticed him on top of the piano, using his hands to eat food. I was really amazed. I never saw a raccoon outside of a book before. I watched for like five minutes, but then I heard the foster mother, Mrs. Evans.

I whispered to her to come quietly, and pointed at the raccoon, and said "cool, huh?", but she freaked out. She started screaming, grabbed a broom, and chased the raccoon away.

I hated the foster care system. I hated also, at that time, my foster parents. (Now I understand they had no choice but to treat me how they did.)

Therefore, because Mrs. Evans hated the raccoon, I loved him, and decided that he was my hero. He got better at hiding. I saw him a few more times and didn't tell her. Eventually she found a way to kill him, or keep him out, I'm not clear which. I hope he survived.

This is just one reason I identify with raccoons.

A fursona should be a highly personal thing, so consider it carefully. It might not be so obvious for you which animal is right. You don't necessarily want to pick your favorite animal, I think, but one which has psychological and spiritual significance to you.

Hopefully this post helped!