Dust pressed into a diamond by the weight of this world.
この世界の重みに押し潰されていた

You crushed me, but you didn’t destroy me.
わたしを潰した、でも壊れなかった