月1の美容室も愛車で

2024年3月12日 00:02

月に1回の美容室も愛車のRX-7でいきます！！
高校時代にはmen's eggを読んでギャル男ヘアーを真似していました。
今でもたけぞーさんや田中大地さんが特に好きです。

I also go to the beauty salon once a month in my beloved rx7! When I was in high school, I used to read men's egg and imitate gyaru-o hair. I still love Takezo-san and Tanaka Daichi-san in particular.

いまはバングトップ短めサイドは耳に掛かるくらいで3mmのツーブロックにバックも3mmのツーブロックにして髪を立たせてアップバングにセットしています！！

Now I have a 3mm two-block with a short bang top and sides that hang to the ear, and a 3mm two-block in the back, with my hair standing up and set in an up-bang!

お世話になっているスタイリストさんは高校時代からの付き合いです。自分の理想のヘアスタイルを必ず実現してくれる美容師さんです。

I have known my stylist since high school. She is the hairdresser who always achieves my ideal hairstyle.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？