くまさん一行は、四間道から西方向に向かいました。地下鉄の国際センター駅から南側に向かったくまさん達は、柳橋中央市場にやってきました。
ここは民間の市場で名古屋駅のすぐ近くにありますが、歴史は名古屋駅よりも古いです。
市場の中に入る事とにしたくまさん一行。
この市場の中ではマルナカ食品センターが一番存在感があるものの、実はこの市場に隣接してワイマーケットブルーイングというビールを作っているところがあることを確認したくまさん達なのでした。
The bears came to Yanagibashi central market.
This market has a history older than Nagoya station.
The bears walked in the market.
They confirmed the presence of a small brewery named Wymarket next to the market.
空頭來到柳橋中央市場。
這個市場的歷史比名古屋站早。
空頭走在市場上。
他們證實了市場旁邊有一家名為Wymarket的小型啤酒廠。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #愛知県 #名古屋市 #柳橋中央市場
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #aichi #nagoyacity #yanagibashicentralmarket