886南アルプス林道バス_戸台大橋

旅するくまさん886「戸台大橋」

くまさん一行は、分杭峠を過ぎてさらに信州伊那アルプス街道という名前の国道を北上していきます。途中の戸台口から東の山の中に入って行ったくまさん達は戸台大橋にやってきました。
ここは南アルプス登山の入口のようなところで、橋から先も道は続いていますが、一般車両が通れないらしく、バス専用の道のようです。橋のたもとで一息入れるくまさん一行。ここから登山を進めると実は以前、静岡の山奥から通ったところに出てしまい。引き返してしまうのでここから先には進まず、一旦引き返して手前にあった仙流荘という温泉施設を見てみることにしたくまさん達なのでした。
The bears came to Todai Ohashi.
From here, it is a mountain trail in the Southern Alps.
The bears took a break in front of the bridge.
They hesitated to climb this mountain.
The reason is that bears have climbed this mountain in the past.
熊來到戸台大橋。
從這裡出發,它是南阿爾卑斯山的一條山路。
熊在橋前休息了一下。
他們猶豫著爬上這座山。
原因是熊在過去曾爬過這座山。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #長野県 #伊那市 #戸台大橋
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #nagano #inacity #tadaiohashi

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?