くまさん一行は、豊川稲荷から今度は名鉄豊川線に乗りました。2駅先の八幡駅で降りたくまさん達はすこし歩いて、三河国分尼寺跡（みかわこくぶんにじあと）という所にやってきました。これは奈良時代に全国に国分寺を立てる詔が出たためにたてられたようで、1920年に遺跡が発見され1967年に発掘調査が行われたあと、中門と回廊の一部が復元しました。今は公園となっている再建された回廊を見るくまさん一行。見ためた新しいためか、ドラマや映画撮影のために作られたわけではないものの、そういうロケで使えそうな気がしたくまさん達なのでした。
The bears came to the mikawakokubunnniji ruins.
This was discovered in the Taisho era at the ruins of Buddhist temples in the Nara era.
The bears look at the restored gates and corridors.
They felt that it was so new that they could be used for film and drama location.
熊來到三河国分尼寺廢墟。
這是在大正時代奈良時代的佛教寺院遺址中發現的。
熊看著修復過的大門和走廊。
他們覺得這是新的，他們可以用於電影和戲劇的位置。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #愛知県 #豊川市 #三河国分尼寺跡 #journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #aichi #toyokawainaicity #mikawakokubunnijiruins