Vol.3）Daily English Tweet(x)
note のみなさん ご存知ですか？
僕は X (Twitter) で ほぼ毎日つぶやいてます
It's simply a tweet. Nothing major.
つぶやきなので たいしたことは言ってませんが
たぶん日本では馴染みのない英語表現
英語に興味のあるすべての方へ
1) kick in
コーヒー飲んで目が覚めてきたら
It's starting to kick in now.
とかよく言います。 スイッチが入った、みたいな表現です。
カフェイン以外にも…
停電の時に The generator kicks in.
とか
自信が出てきた時 Confidence kicks in.
とか
パワー系が入ってきた時に使える便利な表現です
2) according to
全てが計画通りに進む訳ではない
Not everything will go according to your plan.
こういう according to の使い方は、
日本で見聞きする頻度低い気がしますが、便利ですよ。
3) under the weather/ clean bill of health
先週娘は風邪？で学校を休みました。
She was feeling under the weather.
under the weather : 具合が良くなかった
翌日にはケロっと治って元気に。
She now has a clean bill of health.
a clean bill of health : すっかり元気
4) God works in mysterious ways.
不思議なこともあるね
God works in mysterious ways.
なんでこんなことに
予測不能 みたいな
God のかわりに The lord もよく耳に。
Oh my God! 言う感覚で宗教 気にせずOK。
5) not in my wheelhouse
ラジコン壊れた？けど 直せないや、ごめんね。 そういうのわかんないや。
It's not in my wheelhouse.
自分の専門外 とか わからない分野 とか を表現する時に使えます。
But I know someone who might be helpful.
あの人なら知ってるかもね。
こんな感じで日々 ポスト(Tweet)をしてます
Follow me on X(Twitter): @DeptofTeraP
Just a tap away.
Please do come again.
寺ピー
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？