VIP TRAVEL
KOREA
-地球次元調整の旅-
（大韓民国）

-Journey to adjust the earth dimension- (Republic of Korea)
By DIAMOND TRAVEL X TEAM

VIP TRAVEL KOREA Vol.4
-龍が宿る海辺の街-
海雲台（ヘウンデ）・青沙浦（チョンサポ）
観光ガイド

A seaside town where dragons dwell - Haeundae/Cheongsapo 
Travel Guide

Eng is below

韓国　釜山
海雲台
（ヘウンデ）
は開発が進んでいる
ラグジュアリーエリアです。

海辺に高層タワーマンションと
高層ホテルが立ち並び、
夜は煌びやかなライトアップが楽しめる、
アーバンリゾート。　

Haeundae, Busan, South Korea is a luxury area that is under development.

An urban resort where high-rise tower apartments and high-rise hotels line the seaside, and where you can enjoy dazzling illumination at night.

海辺の釜山の街を見ていると、
どことなく
パナマ共和国に
似ている感じがします。

パナマ共和国も
海辺に
高層タワーマンションやホテルが
開発され、
中南米のシンガポールと
呼ばれていた国ですが、

釜山も、パナマも、
高層タワーと言えども、何故か、
東京やNYやLAといった
世界最先端の国の
高層タワーのハイエンドなデザインと異なり、

どことなくデザインが
発展途上の地域の印象。

最先端のスタイリッシュさでは
無いのですね。

When I look at the seaside city of Busan, it feels somewhat similar to the Republic of Panama.

The Republic of Panama is also a country where high-rise tower apartments and hotels were developed on the seaside, and it was called the Singapore of Latin America.
Even though Busan and Panama have many high-rise towers, for some reason they are different from the high-end designs of high-rise towers in the world's most advanced countries such as Tokyo, New York, and LA.
The design gives the impression of a region that is still under development.

It's not cutting-edge stylish.

でもそこが、
朝鮮半島らしいというか、
大韓民国らしいのだと
感じます。

大韓民国はまだエネルギーが
混沌としていますから。

However, I feel that this is typical of the Korean Peninsula, or Republic of Korea.

The energy in the Republic of Korea is still chaotic.

Cheongsapo   
龍が宿る海辺の街
チョンサポ

청사포　・青沙浦
A seaside town where a dragon dwells

海雲台エリアのチョンサポは、
ローカルな雰囲気のエリアで
小さな漁村地区なのだとか。

現在は海の上にスカイウォークを
建設し、観光化に力を入れています。

Ceongsapo in the Haeundae area is said to be a small fishing village with a local atmosphere.

Currently, a skywalk is being built over the sea, and efforts are being made to promote tourism.

Cheongsapo Daritdol Observatory
청사포 다릿돌전망대
青沙浦タリットル展望台
（チョンサポ　スカイウォーク）

海東龍宮寺に続き、ここでも龍が登場します。
チョンサポのスカイウォークは
青い龍をイメージして作られました。

　龍に関する神話・伝説も
残っている為、
海東龍宮寺の他、
青沙浦にも龍が宿っていたことが
推測出来ます。

A dragon also appears here . The skywalk at Cheongsapo was created in the image of a blue dragon.

There are also myths and legends about dragons, so it can be assumed that dragons resided in Cheongsapo as well as Haedong Yonggungsa Temple.

Haeundae Blueline Park
- Cheongsapo Station  
해운대블루라인파크 청사포정거장
ヘウンデブルーラインパーク
チョンサポ駅　
（スカイカプセル）

チョンサポ駅から海雲台（ヘウンデ）までは
海辺を走るスカイカプセルで
海を眺めながら移動も出来、
面白いアトラクションを次々に作り、
チョンサポは人気になっていきそうです。

From Cheongsapo Station to Haeundae, you can take a Sky Capsule that runs along the seaside.
Cheongsapo is likely to become more an
 more popular , because interesting attractions are created one after another.

Sea of Dragon

龍が宿る海を巡り、龍の軌跡を辿る
Travel around the sea where dragons live and follow the dragon's path

海雲台
ヘウンデ
は
観光地化された海雲台ビーチよりも
チョンサポのような
ローカルなエリアに、
龍が宿っていると分かりました。

龍宮寺の後は
チョンサポに立ち寄ると
龍の軌跡を辿れるかもしれません。

海雲台（ヘウンデ）
を散策した後は、
絶景の山の展望台へと向かいます。
　
続きは連載の次の記事へ

In Haeundae, I found out that dragons live in local areas like cheongsapo rather than the touristy Haeundae Beach.

You may be able to follow the dragon's path if you stop by Chongsapo after Yonggungsa Temple.

After walking around Haeundae, we head to the mountain observation deck for a spectacular view.

Continue to the next article in the series

連載
VIP TRAVEL KOREA
-地球次元調整の旅-
-Journey to adjust the earth dimension-

VIP TRAVEL
DIAMOND TRAVEL X

【WORLD VIP TRAVEL Expert】

TRAVEL JOURNALIST
＋
VIP TRAVEL CONCIERGE

私達は世界旅行のプロフェッショナルです。
20年以上の億万長者のトラベルコンシェルジュ、
アテンドビジネスと、
10年以上の世界視察、ジャーナリスト経験を
組み合わせた、
プロフェッショナルのチームです。

We are world travel professionals.
Billionaire travel concierge and attendant business for over 20 years.
Overseas inspection by government and travel journalist experience over 10 years.

DIAMOND TRAVEL Xは
世界旅行、VIP、政府、国家、金融、精神世界、
地球科学/惑星科学の
卓越したスペシャリスト集団です。

世界各地
又は、地球を越えた場所で活躍しています。

DIAMOND TRAVEL X
is a group of outstanding specialists in world travel, VIP, government, nations, finance, spirituality, and Earth /Planetary science.

We are active in locations around the world and beyond Earth.

Profile / Work Experience （in Space）
宇宙間のプロフィール/仕事経歴

【DIAMOND TRAVEL X
のウェブサイト解説 /プロフィール /仕事経歴】
[website explanation / profile / work history]

【DIAMOND TRAVEL Xの
アセンションの歴史とアセンション方法の伝授】
[Ascension history and teaching of the ascension method]

【SNS】
DIAMOND TRAVEL X : Instagram X　Link
REI NA LANI : Instagram Link

Copyright DIAMOND TRAVEL X
All Rights Reserved.
すべての画像と文章とその内容は
著作権法により保護されています