台湾・北米・韓国・フランスでは翻訳版が刊行済み、そしてスペイン・ロシア、さらにイタリアからも翻訳版のオファーが殺到中の『エルフさんは痩せられない。』

今夏にフランスで開催した「第20回Japan Expo」では、フランス語版を出版してもらっているDoki-Dokiさんのブースでも大プッシュしてくれました！

ちなみにフランス語版のタイトルは『50 NUANCES DE GRAS ～L'elfe qui aimait trop les frites～』。世界的ベストセラーのタイトルをエスプリしたとのことで、サブタイは「エルフはフレンチフライが好きすぎる」です。

そんな理由もあり、著者であるシネクドキ先生のTwitterには海外ファンからの熱いコメントが数多く寄せられているので、最新5巻を発売するタイミングでネットサイン会を配信することにしました。

Japan Expoの会場ではトートバッグやシールなども配布されたようです。

ここで、日本でも海外でも大人気の漫画『エルフさんは痩せられない。』を簡単にご紹介！

人気マッサージ店で整体師として働く青年・直江友厚はダイエットコースでの施術に訪れた女性を担当することに。しかしその女性は耳が尖り、弓を持つ異世界の住人・エルフだった！人間界で初めて食したフライドポテトのあまりの美味しさに激ハマリ…その結果激太りしたのだった－－。絵留札と名乗るエルフと出会いで、直江友厚の元に次々と居世界の住人が訪れることに!!

「フライドポテトは野菜だろ!!」など数多くの名言を連発する、お腹ぽんぽこエルフの絵留札(えるふだ)さんの他にも、むっちりお尻に悩むダークエルフの黒枝(くろえだ)さん、お酒が大好きなオーガの男鹿(おが)さんなど、シネクドキ先生が描く魅力的な異世界キャラたちが、ダイエットに取り組む!?世界初の“ぽっちゃり"日常ファンタジー。

『ニコニコ漫画 年間ランキング 2017』 では第3位にランクインし、単行本は現在5巻まで刊行中です。

8月28日に開催したネットサイン会の内容は、前回配信したZECO先生と同じく、事前に予約購入してもらった単行本にイラストを描いてもらい、宛名とサインを書く様子を生配信。そして読者の皆さんが見たいライブドローイングも！

本当は普段と同じデジタル環境で絵留札さんを描いてもらう予定でしたが、運営側の準備が間に合わず・・・、色紙とＴシャツに手描きでイラストを描いてもらい、参加者に抽選でプレゼントすることにしました。

布地に描く時はピンっと引っ張るのがコツ、最低２人のサポートは欲しいですね。（あまり使わないプチ情報）

そして、今回もnoteを書いている人は事前の準備は何もせずに、担当者にお・ま・か・せ☆

その結果、気がついたら絵留札さんのシールやＴシャツが編集部に配達されてましたｗ（商品化してくれるメーカーさん募集してます！）

「エル痩せシール」は全６種。連載時には絵留札さんたちの大事な部分を守っているが、単行本では何故か無くなってしまっている例のアレです。

ネットサイン会の模様はアーカイブで確認して頂くとして、書いている人が唯一担当したのがイベント後半に突然始まった「ききポテト」。しかし発注が早すぎてお皿を出す頃にはシナシナに・・・、さらに４択クイズのやり方もグダっとなってしまいました。（反省）

マクドナルド／モスバーガー／サブウェイ／シェイクシャック

初めてのサイン会に緊張していたシネクドキ先生でしたが、ファンの皆さんからの温かいコメントに感動していました。生配信中にはロシア語のコメントも！アナログでのライブドローイングはとても貴重な映像ですので、未見の方は是非ご覧ください！

ちなみに見事に全問正解したシネクドキ先生には、フライングクロスチョップさんのラムチョップをプレゼントしました！

『エルフさんは痩せられない。』をこれからもよろしくお願いします！
잘 부탁드립니다
謝謝
Thank you
Merci
Gracias
Спасибо
Grazie

何故か最後はカレー談義に、もちろん翌日の夕飯はカレーを食べました。