見出し画像

#36「フリーランスは暇あれば働いてしまう(フリーランスあるある)」スロベニアに行くまで英語日記

おはようございます。

突然こんなことを言っても困ると思いますが、今日は体があちこち痛いです。

フリーランスあるあるだと思いますが、暇あれば働きがちです。

自由に休みが決められるので、休んでもいいですが、この無駄な時間を過ごしている間に金銭を得たのでないかと不安になり、つい仕事をしてしまうのです。

私の場合は暇あればYoutubeの動画投稿しています。

今のところ収益は得ていませんが、Youtube投稿することで撮影・編集・マーケティングスキルなどが良くなりますので、無駄ではないですね。

ということで今日もYoutube投稿頑張ります。

ではまた!

英語版

Good morning.

I know you don't want me to say this all of a sudden, but my body is aching all over the place today.

I guess it's a common freelance thing, but I tend to work in my spare time.

I can freely decide to take time off, but I get worried that I might have earned money during this wasted time, so I end up working.

In my case, I post Youtube videos in my spare time.

So far I haven't earned any money, but posting on Youtube improves my filming, editing and marketing skills, so it's not a waste of time.

So I'll try my best to post Youtube videos today.

See you later!

Translated with DeepL.com (free version)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?