「問題がないか調べている。」　
「問題があるか調べている。」
ん？？　あれ？日本語として問題？

「生きるべきか死ぬべきかそれが問題」というセリフ。登場人物には大きな問題なのでしょう。

でも私には、書く時に「生きるべきか死ぬべきかそれが問題」「生き続けるべきか死ぬべきかそれが問題」「死ぬべきか生きるべきかそれが問題」３つのうちどれがいいのか問題にしてしまう問題。

考えるとますます書けなくなってきます。

#言葉の感覚 　 #言葉は難しい