Profile f0de413fef9798103b37e306c5d58026

わたしはハーフです。日本人とアメリカ人のハーフ。生まれも育ちも日本で、顔が濃いこと以外にアメリカ人要素はほとんどありません。

母が英語を話すので、英語を聞くことだけは得意です。しかし母は完璧に日本語を理解しているので、わたしはいつも日本語で母に返事をしていました。今でも英語はカタコト。発音も「日本人が話す英語」の発音です。LとRの区別も社会人になって、必要に迫られて練習したくらいですから……。

なぜ母が英語で話しかけるのに、わたしが日本語で返すのか

もっとみる