110. ラフな格好
ラフな格好 はフォーマルの反対で、
よく使われていたけど、今はどうなんでしょう？
問題
ラフな格好でお越しください
を英語で言いましょう。
制限時間は３秒。
３
２
１
はい、終了。
答え
Feel free to come in casual clothes.
です。
・feel free to ～：遠慮せずに～する
・come：来る
・in ～：着るの前置詞
・casual：カジュアル
・clothes：服
を使いました。
rough clothes と言う人は多いです。
rough：粗い、荒い
を表す単語なので、通じません、
気をつけてください。
あと in ではなく on と思った人は
非常に惜しいです。
・in：中にいるイメージの前置詞
・on：接触をイメージする前置詞
なので、
・in + 衣服
・on + 人、体の一部
となり、例をあげると
She wears a ring on her finger.
という感じです。
MEN IN BLACK を知っていますか？
トミー・リー・ジョーンズ：BOSS の CM の人
ウィル・スミス：去年アカデミー賞で殴った人
が出演した映画です。
この in が、今回の in です。
以上です。
学生時代は何も感じなかったけど、
制服って、ある意味良かったなぁ。
ではでは ✋
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？