28. かぶれる
５年くらい前に毛虫に刺され、
頭皮、顔、腕などに湿疹ができ、苦しみましたけど、
今回は汗疹です。
腕が特にひどいです。
先週の土曜日、炎天下で作業をしたので、
かなり汗をかきました。それが原因だと思います。
問題
汗疹になりました
を英語で言いましょう。
制限時間は３秒。
３
２
１
はい、終了。
答え ①
I got heat rash.
です。
・get ～：～を手に入れるイメージ
・heat：熱、暑さ
・rash：できもの
・heat rash：汗疹
を使いました。
皮膚がかぶれる や できものができる と言えば
rash です。
いろんな皮膚のトラブルに使える便利な単語です。
覚えて損はないです。
一応
rash：a lot of red spots ( on your skin )
と、できれば言い換えもです。
答え ②
・I got sweaty, so my arm got red and itchy.
・I sweated a lot, so ～.
です。
・get sweaty：汗をかく
・arm：腕
・itchy：かゆい
・sweat：汗をかく
・a lot：たくさん、多い
を使いました。
めっちゃ汗をかいたので、
腕が赤くなって、かゆくなった
ということです。
別に あせも の単語を知らなくても、
具体的に言えばいいだけです。
以上です。
寝ているときに掻いているみたいで、
ちょっと治りが遅いです。
そして、マスクにもまけてしまったので、
かなり辛いです。
現代風に言えば
顔かゆい つらたん
でしょうか。もう死語なのかな。
ではでは ✋
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？