March 29, 2019
Ritsu Doan, Stefano Sensi and Enock Kwateng: Scouting Europe's Less Heralded Prospects - StatsBomb
By Mohamed Mohamed

堂安律（FCフローニンゲン、20歳）

現代のゲームが進化し続けているので、最高レベルで成功するためには、WGが高度な運動能力を達成するために必要なレベルのパススキルを持っている必要があることがより明らかになっている。必ずしもコンビネーションに適合していなくてもトップレベルでパフォーマンスを発揮するWGがいるので、これは全面的に統一されているわけではないが、より多くの競合チームが、ボールスキルと優れた運動能力を組み合わせたWGを採用している。それが堂安律のような選手をプロフィールにする興味深いWGにしている理由である。表面的には、堂安の統計的創造は必ずしも彼のシュートとxGの貢献の両方がかなり普通なのでスクリーンから飛び降りるとは限らない。

しかし彼のテープを見ると、興味をそそられないのは難しい。確かに、エールディヴィジでプレーするのは若いアタッカーを判断するのを少し困難にするが、堂安が小さなエールディヴィジの小クラブのフローニンゲンでプレーするのを考えると、特にそれらがシュート生成とxGの両方において平均以下にランク付けされてもこれらの心配はある程度緩和される。特に、堂安が高い価値のあるパスを試みる意識は、楽観主義の原因となっている。彼はフローニンゲンの選手の中で、90分あたりで作成されたスルーボールパスとボックス内へのオープンプレーパスの両方で首位だった。彼は若い攻撃的な才能から望むことの半分を持っている。彼が高い価値のパスを試す開きを見たとき、シュートを放つことを恐れない。

パスと同様に、堂安のドリブル能力はかなり顕著である。彼は自分のスキルをさまざまな状況に合わせて応用することができ、多用途性を与える。狭い場所で覆われている場合、彼は次のアクションを考えるために自分をオープンスペースに移動させられる。彼はサイドで一対一の状況からドリブルで相手に打ち勝つことができ、彼はオープンスペースに襲い掛かると相手を置き去りにするために突然の爆発力を持っている。ボールを持つとバランスと方向転換を組み合わせて、いくらかのダイナミズムを持つWGになる。

そのドリブル能力は、堂安にとってちょっとした呪縛としてもも振る舞い、
彼はトンネル・ビジョン（視野狭窄の罠、視野狭窄症、直線思考）を持っている傾向があり、彼が全力疾走する間はオープンな味方を選ばない。同様に、彼がボールを前進させているときに彼が人にぶつかるのを見るのも珍しくない。しかしこれらは、強豪チームに所属していない若手WGにとっては許される。堂安律は、より大きなエールディヴィジのクラブがチャンスを迎えるための良い候補のように思える。おそらくアヤックスやPSVにとってはまだまだだが、次のレベルのクラブではそうだ。

**********

Ritsu Doan (Groningen, 20)

As the modern game has continued to evolve, it’s become more apparent that to succeed at the highest level, wide players must have a requisite level of passing skills to go along with high level athleticism. Though it’s not uniform across the board, as you’ll find wingers who don’t necessarily fit that combination and still perform at a top level, more and more of the best teams employ wingers that have that combination of on-ball skills and upper tier athletic gifts. That’s what makes someone like Ritsu Doan an interesting winger to profile. On the surface, Doan’s statistical production doesn’t necessarily jump off the screen as both his shot and xG contribution is rather ordinary.