今日の［実践ビジネス英語クラス］でこんな表現が出てきました。

――You're a riot!

どういう意味だと思いますか？　

riot はご存知のように「暴動」ですが、口語では「とても面白い」という意味になります。

ということで You're a riot! は「（あなたは）おもしろい人ね」と訳します。

海外に赴任しているとき私もよく言われました。最初は戸惑いましたが、ビジネスランチでクライアントから言われるとお互いの距離感が縮まった感じで「褒め言葉」として受け止め嬉しかったです。

私のオンラインレッスンで登場した語彙や表現をこちらにまとめています。良かったら使ってみてください。

【出典】『武器としてのビジネス英語』https://amzn.to/3QSQa3w
【参考】グローバルビジネスや英語資格試験に役立つ英単語

【画像】Special thanks to pixabay

#褒め言葉
#オンラインレッスン
#グローバルビジネス
#英語学習
#昼活