ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ
今日は午後からスペイン語の動詞句の選択問題を21問解きました。
enterarse de「～を知る、分かる；～に気づく」など日常会話で使える表現が満載でした。
問題文を読み進めながら ¿Te enteras?（君、分かったかい？）と訊かれてるようで、クスっとしてしまいました。
今回は多肢選択問題をご紹介します。「ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ」（Don Quijote de la Mancha）の一節から取り上げました。出典は後述しています。
最も適切と思われる単語を選んでください。ではチャレンジしましょう。
■ ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Escoge la mejor contestación.
[(A) Duraba (B) Frisaba (C) Olvidaba (D) Sacaba] la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años.
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【参考】「Frankと学ぶスペイン語」（初級クラス）
問題を作成するにあたっては、『わかるスペイン語』［実力編］（EL ESPAÑOL PARA TODOS：CURSO SUPERIOR）を参考に、問題形式にするべく加筆・修正しています。
わかるスペイン語 実力編 (わかる語学シリーズ)
では正解をチェックしましょう。
■ ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Escoge la mejor contestación.
[(A) Duraba (B) Frisaba (C) Olvidaba (D) Sacaba] la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años.
【正解】(B) Frisaba 【解説】文意は、「この私たちの郷士は、年齢が50歳に近づいていました」。durar (< Duraba) は「続く」、olvidar (< Olvidaba) は「忘れる」、sacar (< Sacaba) は「取り出す」です。従ってここでは「～に近づく、（～歳）になろうとしている」を意味するフレーズ frisar con を作る［(B) Frisaba］が正解です。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【参考】「Frankと学ぶスペイン語」（初級クラス）
今日も一歩前進。継続は力なり。
【出典】実践西語の達人｜ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？