午後5:22 · 2023年9月1日
https://twitter.com/ga_ryuu/status/1697525245526360468

ロシアとブルキナファソは、
経済、原子力エネルギー、軍事訓練の分野で協力することで合意した。

午後5:22 · 2023年9月1日

1 Sep, 2023 15:19　
African coups expose and unravel a web of Western meddling — RT

フランスの選挙に外国が介入したとされる疑惑が
元大統領の告発につながり、別の旧植民地ではクーデターが発生した。

フランス検察当局は、
リビアの指導者ムアンマル・カダフィの打倒を
2011年に西側諸国が率先して支援した
ニコラ・サルコジ元フランス大統領を、
サルコジの2007年の選挙キャンペーンに対する
リビアの資金提供の疑いで起訴した。

時が経つのは早いものだ！
2007年の選挙でサルコジが勝利した後、
リビアの指導者がエリゼにサルコジを訪ね、
豪華な迎賓館の芝生にある伝統的なベドウィンのテントで
くつろぐことにこだわったのが、つい昨日のことのようだ。
サルコジはその数カ月前、大統領に就任して
数週間後にトリポリを訪れている。
サルコジの報道官は、フランスとリビアの対テロ協力は
"長年の共通の戦い"だと語った。
リビアの情報当局が、2011年10月のカダフィの逮捕と殺害に
フランスの諜報員が関与しており、
サルコジの2007年の選挙キャンペーンに関連した
隠蔽工作が疑われたからだ。
匿名の欧州政府関係者もまた、
西側諸国の報道機関に同じ曲を歌い始めた。

バラク・オバマ前米大統領が
2009年に就任したとき、パリのインサイダーによれば、
中国封じ込めに注力するあまり、オバマはアフリカの多くを
フランスと英国に委ねたが、彼らはすぐに事態を台無しにしたという。
そしてオバマは、フランスとイギリスが支援したカダフィに対する
クーデターをきっかけに、
「リビアが近接していることから、フォローアップに投資している
ヨーロッパ諸国をより信頼していた」と
2016年の『アトランティック』紙のインタビューで語ったとき、
まだその失敗について語っていた。

オバマ大統領は同じインタビューの中で、
サルコジにクーデターの手柄を立てさせるだけで、
「フランスの関与を、われわれにとってより安価で、
（アメリカにとって）よりリスクの少ない方法で購入する」ことが
いかに容易であったかを強調した。
- サルコジにクーデターの手柄を立てさせただけである。
フランスやフランス大統領を"買収 "することができるという考えは、
ここでも関係しているようだ。

リビアでのこれらの出来事は、
ガボンでの最近のクーデターや、
最終的にクーデターを引き起こした状況を作り出した
フランスの役割についても疑問を投げかけるはずだ。

リビアやカダフィと同様、
サルコジもまたガボンに奇妙な執着を持っているようで、
2007年半ばの大統領選から2010年2月までの間に3度、
ガボンを訪問している。
前任のジャック・シラクは
アフリカをこよなく愛し、アフリカへのオマージュとして
オルセー美術館を建てたが、そのシラクが
アフリカ大陸への関心のなさを嘆いていた。

「私の旅の最大の関心は、忠誠心を再確認することだ。
フランスが忠実であることを示したい」
とサルコジは2010年、ガボンのアリ・ボンゴ大統領を訪問した際に語った。 今回の汚職疑惑を受け、
リビアのケースにおけるフランスの「忠誠心」は、
フランス大統領や特別な利害関係者と
直接結びついていた可能性があるようだ。
そして、一部の証言によれば、
それはガボンの場合も同様である可能性がある。

2010年12月、英紙『ガーディアン』は、
ウィキリークスが公開した2009年7月付の米外交公電を引用し、
当時のオマル・ボンゴ大統領をはじめとするガボン政府高官が、
中央アフリカ諸国銀行にプールされていたアフリカ6カ国の準備金から
数十億の資金を横領し、
「自分たちが潤うために、またボンゴの指示で、
ニコラ・サルコジ仏大統領の支持を含むフランスの政党に資金を流した 」
と報じた。

こうした特別な利害関係や悪巧みをすべて考慮に入れると、
アフリカでのクーデターに関連する今日のフランスの声明を
額面通りに受け取ることは難しくなる。

ニジェール、マリ、ギニア、ブルキナファソ、チャドで
最近起きたのと同じように、この旧フランス植民地も軍人が占領したのだ。またしてもフランス軍の安定化作戦が大成功を収めたわけだが、
今回は国内に400人の "常設 "部隊が駐留している。
それとも、結局のところ、それほど常設ではないかもしれない。
外国の駐留を恒久的なものと考える大胆さが、
問題の重要な部分なのだろう。

ボンゴに対するクーデターに対する
パリの憤りについて特に興味深いのは、
ボンゴが政権を維持している限り、
フランスは民主主義、あるいはその体裁を
気にしていないように見えたことだ。
ガボンの野党が不正と非難し、クーデターの発端となった
最近の大統領選挙では、
国際的なオブザーバーが派遣されることさえなかった。
どうやら、西側諸国はオブザーバーを派遣するのが面倒だったようだ。
不正のリスクが大きいことを知らなかったわけではないだろう。
ワシントンのNGO「フリーダム・ハウス」は、
「現在の政府首脳やその他の国の最高権力者」が
自由で公正な選挙によって選ばれたかどうかという問題で、
この国になんと0点をつけている。

米上院外交委員会の委員長であるボブ・メネンデス上院議員（民主党）は、「ガボンの軍事クーデターとそれに先立つ偽の選挙に深い懸念を
抱いて いる」と述べた。
しかし、どうやらワシントンは先週まで、
ガボンが「自由と民主主義」のレーダーに引っかかるほど
懸念していなかったようだ。

では、なぜ欧米人は今になって気にするのか？

ボンゴ一族、つまり2009年から政権に就いているアリと、
それ以前の父親のオマルは、
欧米の安定勢力に属していると考えられていたからだ。
特にフランスの多国籍企業であるトタル・エナジーやエラメは、
ボンゴのエネルギーと鉱物、特に鉄鋼生産に不可欠で
西側諸国から重要視されているマンガンを搾取してきた。

フランスや欧米諸国がアフリカの民主主義の欠如に文句を言うのは、
新しい経営陣が自分たちの食券を破り捨てたり、
他の誰かに譲ったりすることを心配するときだけなのだ。
午前7:03 · 2023年9月2日

クーデター後のニジェールとガボンの状況については？

2 September, 01:02　
Что известно о ситуациях в Нигере и Габоне после госпереворотов (tass.ru)

ガボンでのクーデターは、
ニジェールでの反乱からわずか1カ月余りで起きた。
しかし、ガボンではニジェールのような軍事的解決の話は出ていない。
このような背景から、西側諸国は
アフリカでの影響力争いをロシアと中国に奪われるリスクがある
と考えている。
クーデター後のニジェールとガボンの状況について、
タス通信は次のように伝えた。

ニジェールとガボンのクーデター 7月下旬、
ニジェールで大統領警護隊の将校グループが反乱を起こし、
モハメド・バズマ大統領の失脚を宣言した。
西アフリカ諸国経済共同体（ECOWAS）首脳は
反乱軍に厳しい制裁を科し、バズマ大統領の釈放を要求、
介入をちらつかせた。

アリ・ベン・ボンゴ・オンディンバ第3代大統領の勝利とされた
予備選挙の結果が発表された直後の8月30日、ガボンで反乱が発生した。
武装勢力は選挙結果を取り消し、退陣した大統領とその息子、
政府メンバー数人を逮捕した。
EUのジョゼップ・ボレル外交政策委員長は、
ECOWASによる軍事作戦が排除されていないニジェールの場合とは異なり、EUは外交手段を通じてガボンの武装勢力に関与するつもりであり、
武力による解決は考えていないと述べた。

ニジェールの状況

食糧価格は7月下旬のクーデター以来安定しているが、
依然として比較的高い水準にある。
反乱によって中断されていた公務員給与の支払いは、
9月4日に再開される予定である。

ニジェールには1,500人のフランス軍が駐留しているが、
軍事基地の領域から出るのをやめている。
同時に、部隊は厳戒態勢にある。

ニジェールの反政府勢力に対する国連の対応

ニジェールで権力を掌握した軍は、
同国の武装勢力が活動する地域での国際機関やNGO、
国連関連機関の活動を停止すると発表した。
どの地域を指すかは特定されていない。

国連はニジェール当局に対し、
この決定が何を意味するのか、
人道支援活動にどのような影響があるのかを
「よりよく理解する」よう訴えている。

反政府勢力の決定にもかかわらず、
国連の国際移住機関はナイジェリア軍に対し、
他国からの移民が共和国から安全に出国できるような人道的回廊を
早急に設置するよう求めた。
そのような回廊があれば、援助物資の輸送も容易になる。

ECOWASの介入の脅威

ECOWASは
ニジェールに "軍事介入する決意 "を固めており、
反政府勢力との交渉が決裂すれば、それは "時間の問題 "である。
そう発言したのは、ニジェール大統領を退陣させた
アスーミ・マスードゥ政府の外相である。
彼によれば、権力を掌握する軍部との合意は、
彼らが追放されたモハメド・バズーム大統領を
復職させた場合にのみ成立する。

追放されたバズム大統領自身と彼の妻子は、
彼の邸宅で拘束されている間にマラリアに感染した、
とマスードゥは述べた。
反政府勢力によれば、バズム大統領は「健康」であり、
他国の指導者や政府代表と電話で話しているという。

ニジェールのクーデターの余波

ニジェールでのクーデターにより、
濃縮ウランの価格は1ポンド（0.45kg）あたり58.8ドルと
16ヶ月ぶりの高値に達した。
フランスの原子力発電所向けの核燃料製造とニジェールでの
ウラン採掘を専門とするオラノ社の従業員の一部が
ニジェールから避難しているため、ウランの供給が途絶える恐れがある、
とフィナンシャル・タイムズ紙は
分析会社ウラン・エクスチェンジ・カンパニーを引用して報じている。

ニジェールは世界第7位のウラン生産国で、
世界の生産量の5％を占めている。

ガボンの状況

ガボンの暫定国家元首であるブリス・クロテール・オリギー・ヌゲマは、
国営企業や企業の幹部200人と面会した。
彼は愛国心を要求し、汚職で起訴すると脅した。

フランス外務省は、クーデター後、
アフリカの共和国にいるフランス国民に対する脅威は記録していない
と述べた。
これに先立ち、EUはニジェールの場合と同様、
自国民をガボンから避難させるつもりはないと報じられた。

ガボンのクーデターに対する反応

アフリカ連合は、
クーデターによりガボンの参加を停止した。
ガボンに関する中央アフリカ諸国経済共同体（ECCAS）の緊急会合は
9月4日に開催される。
これに先立ち、ECCASは同国の憲法秩序の回復を求めた。

ガボンの反政府勢力の行動に対し、
すでにいくつかの国が懸念と非難を表明している。
金曜日、カメルーン政府はその旨の声明を発表し、
また退陣したオンディンバ大統領とその家族の不可侵を求めた。

同時に、ガボンでのクーデターは、
国際石油会社タロウ・オイルの活動（石油の探査、開発、生産など）には
影響を与えなかった。
タロウ・オイルはアフリカのガボンに20以上の油田を保有している。

ガボンは
アフリカで最も石油が豊富な国のひとつである
（輸出収入の70.5％を供給）。

この地域における欧米の影響力の弱体化

オーストリアのアレクサンダー・シャレンベルク外相は、
西側諸国はアフリカで影響力を失う危険性があり、
「ロシアとのナラティブの戦い、中国との提案の戦い」に陥っている
との見解を示した。
シャレンベルク外相は、
アフリカ地域は西側諸国の安定と安全保障にとって非常に重要であり、
そのためアフリカ諸国と「傲慢にならずに」協力する方法を
学ぶ必要があると指摘した。
午前7:51 · 2023年9月2日

ガボンの兵士が権力を掌握し、
共和国警備隊長を国家元首に任命したと発表

アフリカ指導者失脚の中、
AFRICOMがガボン情勢を監視

August 31, 2023　
AFRICOM keeps tabs on situation in Gabon amid latest ouster of African leader | Stars and Stripes

「ガボンの出来事は、
アフリカにおける米軍の作戦に影響を与える可能性がある。
ガボンは協力的な安全保障の拠点であり、
即応ミッションのための素朴な発射台として機能している」
シュトゥットガルト（ドイツ）-米アフリカ軍司令部は、
ガボンでクーデターが発生したことを監視していると発表した。

https://stripes.com/theaters/africa/2023-08-31/africom-tabs-gabon-situation-11224736.html…

水曜日、ガボンの軍指導者たちは、
アリ・ボンゴ・オンディンバ大統領の再選後に権力を掌握し、
ブリス・オリグイ・ヌゲマ将軍が暫定指導者に就任すると発表した。

ガボンの出来事は、
アフリカにおける米軍の作戦に影響を与える可能性がある。
ガボンは協力的な安全保障の拠点であり、
即応ミッションのための素朴な発射台として機能している。
このような施設の設置は、
2012年にリビアのベンガジで外交官官邸が襲撃された事件を受けて、
アフリコムの優先事項となった。

それ以来、アフリカ各地に多くの前哨基地が設置されている。
元AFRICOMのボス、デビッド・ロドリゲス将軍は
2015年、ガボンにあるような拠点は
「リスクが高く、脅威の高い（外交）拠点すべてから4時間以内に
行くことができる」と述べた。
この地域は最近、政情が不安定になっている。

2019年には、近隣のコンゴ民主共和国における潜在的な暴力を
監視するため、80人の戦闘装備の米軍が同国に派遣された。
彼らの到着直後、ガボン軍はクーデターを起こし、国営ラジオを掌握した。

この反乱は短命に終わり、
政府はその日のうちにコントロールを取り戻した。
それ以来、AFRICOMは関係を維持している。

1月には、マイケル・ラングレー将軍が
ガボンの首都リーブルヴィルを訪れ、政治・軍事の指導者たちと会談した。

「我々は、ここでの強力かつ発展的なパートナーシップと、
この地域の安全保障を今後何年にもわたって強化するための継続的な協力に感謝している」とラングレーは当時述べた。

ボンゴ家は過去55年間、ガボンを統治してきた。
ガボンは石油資源に恵まれた国家だが、失業率と貧困率が高い。
ボンゴ氏は父親の死後2009年に政権に就き、大統領を2期務めている。
しかし、ボンゴ大統領の在任中は不満が渦巻いていた。

AP通信の報道によれば、選挙勝利の後、
軍部によるボンゴ大統領の退陣発表があり、国民は歓喜に沸いた。
ガボンは、7月にニジェールの選挙で選ばれた政府が転覆したのに続き、
軍事政権が誕生した最新のアフリカ諸国である。

ニジェールには、
1億1000万ドルを投じて建設された米空軍の無人機基地があり、
この地域で対テロ任務を遂行している。
午前6:59 · 2023年9月1日

ガボン共和国でクーデター

2023-08-31(06:54)
http://iiyama16.blog.fc2.com/blog-entry-11014.html

アフリカで相次ぐクーデター
ガボン共和国と言っても、あまりなじみがないんだが、
アフリカの旧フランス植民地の一つで、
また軍がクーデターを起こした。

8月26日、大統領選挙により、
現職のアリ・ボンゴ大統領が当選したが、
選挙無効を訴えて軍が大統領を拘束した。

ニジェールに続いて、軍指導者は旧宗主国フランスとも対立しており、

ロスチャイルド所有の鉱山を全て封鎖したという。

アフリカの旧フランス植民地で、クーデターが相次いでいるが、
背後にロシアの支援があり、ウクライナ戦争の延長でもある。

旧フランス植民地では、
ロスチャイルド家が鉱山などの資源を独占しており、
そこから真の独立を目指す戦いでもある。

野崎晃市（49）
---------------------------------

August 30, 2023 
Soldiers in Gabon say they’ve seized power and appointed the republican guard chief as head of state (arabnews.com)

クーデターの指導者たちは、
ガボンの国営テレビで、ブリス・クロテール・オリグィ・ヌゲマ将軍が
「満場一致で」暫定委員会の委員長に指名されたと発表した。

勾留されている自宅から撮影されたと思われるビデオの中で、
ボンゴは「騒いで」彼を支援するよう人々に呼びかけた。

ガボンのリブルヴィル：ガボンの反乱軍兵士は水曜日遅く、
新たに再選された大統領を軟禁状態に置いたと発表した数時間後、
同国のエリート共和国警備隊長が中央アフリカの国を率いることになる
と発表した。

クーデター指導者たちは、
ガボンの国営テレビでの発表で、
ブリス・クロテール・オリグィ・ヌゲマ元大統領が、
国を率いる暫定委員会の会長に「満場一致で」指名されたと述べた。

オリギはアリ・ボンゴ・オンディンバ大統領のいとこであり、
彼は水曜日の大統領選挙で勝利し、
石油が豊富なこの国での彼の家族の55年間の支配を延長するように見えた。

ボンゴ氏は勾留されている自宅から撮影したと思われるビデオで、
人々に「騒いで」ボンゴ氏を支持するよう呼びかけた。

しかし、首都の通りに繰り出した群衆は、
多くの国民が苦闘する一方で、
国の資源で富を得たと非難される王朝に対するクーデターを
代わりに祝った。

「軍隊よ、ありがとう。やっと、この瞬間を長い間待っていたんだ」
とヨランド・オコモは、
ガボンの精鋭部隊である共和国軍の兵士の近くに立って言った。

クーデター指導者たちは、
現地時間午後6時から午前6時まで夜間外出禁止令を出すが、
木曜日の日中は自由に移動してよいと述べた。

「政権移行大統領は、
この美しい国で平穏と静けさを保つ必要性を主張している。
新しい時代の幕開けにあたり、
私たちは愛するガボンの平和、安定、尊厳を保証する」
とウルリッヒ・マンフンビ中佐は水曜日の国営テレビで語った。

ボンゴ大統領（64）は、
41年間ガボンを統治した父親の死後、2009年に政権に就いて以来、
2期務めたが、彼の統治に対する不満が広がっていた。

2019年にも反乱を起こした兵士たちがクーデターを企てたが、
すぐに制圧された。

世界銀行によれば、
15歳から24歳のガボン人の40％近くが2020年に失業している。

米国エネルギー情報局によれば、
2022年の石油輸出収入は60億ドルで、国民一人当たり2720ドルである。

一方、ボンゴファミリーの9人はフランスで捜査を受けており、
説明責任を果たすことを目的とするフランスのNGO「シェルパ」によれば、横領、マネーロンダリング、その他の汚職の予備罪に直面している者も
いる。

捜査当局は、
ニースにある2つの別荘を含むフランス国内の9200万ドル以上の不動産と
一族を結びつけている、と同団体は言う。

水曜日に権力を主張した兵士たちのスポークスマンは、
ボンゴの「予測不可能で無責任な統治」は
国を混乱に導く危険があると述べた。

その後の声明で、クーデター指導者たちは、
大統領の周辺人物が "国家機関に対する高度の裏切り行為、
巨額の公金横領（および国際的な金融横領）"で逮捕されたと述べた。

一部のアナリストは、
この政権奪取は不安定化をもたらす危険性があり、
一般のガボン人の生活を改善する努力よりも、
支配エリート間の分裂に関係している可能性があると警告した。

ボンゴの親族である共和国軍の警備隊長を胴上げして祝賀する兵士たち。
軍がボンゴを新指導者に指名するかどうかは不明だ。

このクーデターは、ニジェールで反乱を起こした兵士たちが
民主的に選出された政府から政権を奪取した約1ヵ月後に起きたもので、
近年西アフリカと中央アフリカで起きている一連のクーデターの最新のものである。

ベリスク・メープルクロフト（リスク評価会社）のシニア・アナリスト、
マーヤ・ボフコンは、
これらのクーデター実行犯が享受していた免罪符が、
ガボンの兵士たちを刺激した可能性があると語った。

週末の選挙でボンゴは、
投票の1週間前に突然指名された経済学教授で
元教育大臣のアルバート・オンド・オッサが率いる野党連合と対決した。

ガボンが1990年に多党制に復帰して以来、
選挙はすべて暴力に終わっており、
今回もそうなるのではないかと懸念されていた。

投票は国際的なオブザーバーによって批判されたが、
ボンゴが当選を宣言した水曜日未明までは比較的平穏だった。
その数分後、首都リーブルヴィルの中心部で銃声が聞こえた。
その後、制服を着た十数人の兵士が国営テレビに登場し、
政権を掌握したと発表した。

その直後、群衆が通りに押し寄せた。
店主のビビアン・ムブーは兵士たちにジュースを差し出した。
「軍隊万歳」とジョルディ・ディカバは言った。
ジョルディ・ディカバは、装甲警官が並ぶ通りを友人と歩いていた。

リーブルヴィルは野党支持の牙城だが、
伝統的にボンゴ支持の人々が多い田舎では、
クーデター未遂がどう映ったかは不明だ。

大統領は、本棚を背に椅子に座っているビデオで支持を訴えた。
ボンゴ大統領は、自宅の邸宅に拘束され、
妻と息子は別の場所にいると述べた。

「騒いでください、騒いでください、本当に騒いでください」と
彼は英語で言った。
このビデオは、大統領選挙の世論調査を支援した
通信会社BTPアドバイザーズがAP通信に公開したものである。

クーデター指導者たちは、
大統領は自宅軟禁状態で、家族や医師に囲まれていると述べている。
野党指導者のオッサ氏はAP通信に対し、コメントする用意はなく、
事態の進展を待っていると語った。

「パリの人権団体Survieのスポークスマンであるトーマス・ボレル氏は、
フランスのアフリカ介入政策に反対している。
「軍事独裁政権がボンゴの独裁政権に取って代われば、
ガボン国民は再び敗北することになる」。

反乱を起こした将校たちは、
"国内および国際社会に対するガボンの約束 "を尊重することを誓った。
しかし、クーデター未遂は経済を停止させる恐れがあった。

空港で応対した男性によると、
水曜日のフライトはキャンセルされ、
民間情報会社アンブレイによると、
リーブルヴィルにあるガボンの主要港では、
当局が船舶の出港許可を認めないため、
すべての業務が停止されたという。

いくつかのフランス企業は、
業務を停止し、従業員の安全を確保するために移動していると述べた。
「フランスはガボンで進行中の軍事クーデターを非難し、
同国の動向を注視している」
とフランス政府のオリビエ・ヴェラン報道官は水曜日に述べた。

フランスは
ガボンと緊密な経済、外交、軍事関係を維持しており、
400人の兵士がガボンに駐留し、地域の軍事訓練活動を指揮している。

米アフリカ軍司令部は、
中央アフリカには米大使館以外に駐留軍はいないと述べた。
軍事政権が運営するニジェールや他の2つの西アフリカ諸国とは異なり、
ガボンはジハードによる暴力に見舞われておらず、
比較的安定していると見られていた。

ホワイトハウスのジョン・カービー国家安全保障会議報道官は、
ガボンの出来事は "大きな懸念 "をもって見守られていると述べた。

カービー報道官は、
ガボンでの出来事を "大きな懸念 "を持って注視していると述べ、
大陸における軍事的買収の傾向や "ドミノ効果 "の一部と呼ぶには
時期尚早だと述べた。

ナイジェリアのボラ・ティヌブ大統領は、
自身の事務所が発表した声明の中で、
「独裁政治の伝染が大陸全体に広がっている」と述べた。

ティヌブ大統領は、クーデターを非難し、
「民主的な憲法秩序」への復帰を呼びかけたアフリカ連合の委員会および
他の首脳と協議しているという。

欧州連合（EU）のトップ外交官であるジョゼップ・ボレル氏は、
ガボンは今週、EUの閣僚で話し合われるだろうと述べ、
もしまた軍事クーデターが確認されれば、
「地域全体の不安定性」を高めることになるだろうと付け加えた。

中国外務省の王文斌報道官は、
当事者に問題の平和的解決を呼びかけた。

ガボン軍が権力を掌握し、選挙結果を取り消し、民主的制度を解散させる

30 AUGUST 2023 
Hal Turner Radio Show - Armed Forces of Gabon Seize Power, Cancel Election Results, Dissolve Democratic Institutions

ガボン軍は、そのアフリカの国で権力を掌握し、
選挙結果を取り消し、選挙は不正であり、
政府は完全に腐敗していると主張して、
政府の民主的制度を解散させた。
(2020年の不正な選挙に対して何もせず、
その指導者が違法な最高司令官を受け入れた米軍とは異なります。

14年間権力を握っているフランス系のアリ・ボンゴは、
ガボンの大統領に再選されたとされているが、
軍は選挙は「完全な詐欺」だったと述べている。

数分前、国の軍隊が政府本部を襲撃し、
そこから権力機関の解散を発表し、
選挙の結果を無効にしました。

国の首都リーブルビルで銃声が聞こえましたが、
約1時間後には止まりました。

ガボンの軍は、現在の政権が解散し、
追って通知があるまですべての国境を閉鎖したと宣言しました。

クーデターを担当した将校は、
彼らは国のすべての治安当局者を代表しており、
彼らの間に内部の戦いはなく、
ガボンの治安機関はクーデターと国の未来を確保するために集まった
と述べた。

ガボンでのクーデターは、
より広いアフリカと西側の世界秩序に深刻な影響を及ぼします。

ガボンは、ロシアの影響下に置かれた場合、
ロシアがカメルーンとナイジェリアで反政府勢力と
分離主義者を供給するための中継点になり、
ガボンはロシアの存在国である中央アフリカ共和国への
主要なアクセスポイントでもあります。

ガボンでの60年以上の支配家族も親フランス人であり、
フランス軍は実際にかつてクーデターを鎮圧するために
国に侵入したことがあります。

アリ・ボンゴ大統領は大統領選挙で64.27%の票を獲得して
3期目を勝ち取ったと、ガボン選挙センター(CGE)は水曜日、
野党が不正であると非難した総選挙の遅れの後、述べた。

午前8時5分EDTの更新 --

陸軍将校はガボンの国営テレビに出演し、権力を握ったと語った。

彼らは、
アリ・ボンゴ大統領が勝者と宣言された土曜日の選挙の結果を無効にする
と述べた。

選挙管理委員会は、野党が不正であると主張した選挙で
ボンゴ氏が投票の3分の2弱を獲得したと述べた。

彼の転覆は、
ガボンでの彼の家族の53年間の権力の保持を終わらせるでしょう。

12人の兵士が水曜日にテレビに出演し、選挙結果をキャンセルし、
「共和国のすべての機関」を解散すると発表した。

彼らはまた、国の国境は「追って通知があるまで」閉鎖されたと述べた。

兵士の一人はテレビチャンネルガボン24で、
「私たちは現在の体制に終止符を打つことによって
平和を守ることに決めました」と述べました。

これは、「無責任で予測不可能なガバナンスにより、
国を混乱に陥れるリスクのある社会的結束の継続的な悪化」に
帰着したと彼は付け加えた。