タイで生きてるボリサット｜ふっくらボリサット

31. センセーブ運河で遊ぼう①

公開当時2016/01/26のコメントバンコクは渋滞が激しく、陸路移動はめちゃめちゃ時間がかかる事が多いです。センセーブ運河のボートなら渋滞知らずなのでスイスイ移動できるというわけですね。ところでこの川、４コマ目に描いたようにほんとに臭いです。THE ドブ臭です。 2018/09/27のコメントこの時以来センセーブに行けてないですそういえば笑掃除してクリーンなセンセーブにするって話を聞きましたがどうなったんでしょう。綺麗になったのかしら？

30. タイ語学校に行ってみた②

2016/01/19のコメントやっぱり日本語に無い発音はむずかし～！！相変わらず顔面筋肉痛です。３コマ目のセリフ「スースーナ」はタイ語で「頑張れ」という意味です。頑張るというよりは気が抜けちゃうような気がするのは私だけ…？でも語感がかわいいのでよく使ってます。 2018/09/24のコメント夫、いまだに巻き舌できません。でもなんとかなってます！「スースー」で「頑張れ」ですが、「努力する、頑張る」っていう意味で「パヤヤ〜ン」ていうのもあります。やたら

29. タイ語学校に行ってみた①

公開当時：2016/01/13のコメント最近いろんなタイ語学校の体験授業を受けてみてます。学校によって雰囲気が全然違っておもしろいですね！だいたいどの学校も発音から入ります。これが難しいのなんの！顔面筋肉痛になります。声調は、漫画に描いた「平声」「高声」「上声」「下声」の他に「低声」というのがあります。難しくてわけ分かりません。 2018/09/20のコメントこの漫画を描いてから２年半経過してますけど未だにわけわかりませんタイ語。街中のタイ語を「これどうい

027. 誰ですか？

公開当時2015/12/07のコメントお姉さんが乗り込んできた時はほんっっとうにびっくりしました。タイ人のコミュ力？には驚かされるばかりです… 運転手さんも、「カポーン」とか言ってないで私たちに許可とってくれよ笑 2018/09/13のコメント日本のタクシーとタイのタクシーは本当に全くの別物なので、たまに日本でタクシー乗るとギャップにびっくりします… （「ドアが自動で閉まりよった！」とか毎回ビビってる）タイだと運転手さんの両鼻にヤードムが突っ込まれてたり

026. バンコクで温泉

公開当時2015/12/01のコメント癒しを求めてバンコクのオアシス・湯の森温泉へ…。なんと地方のお寺に湧く温泉を運んできてるらしいです。ご利益ありそ～！水は飲み放題だし休憩室もあるし、個人的には冷房を弱めてもらえると最高なんだけどな…。 2018/09/10のコメントこの漫画を描いてから約３年。湯の森だけでなく、Let's Relaxという温泉もできたよ！まだ行けてないけど、ゲイソンという高級デパートにもセレブ温泉ができたらしいです。バンコクが温泉戦国

025. 感嘆日タイ比較

公開当時2015/11/24のコメントタイ人の「オイ！」は、実際に聞くとほんと～～に面白いです。驚いた時以外に、激痛で「ぎゃー！」というような時も「おいーッ↑↑」と言います。とある喫茶店に行った時、水が止まらなくなった蛇口と格闘してる店員さんが「オイ！オイ！オイ！！！！」と慌ててました。タイ人に「オイ！」と叫ばれても、びっくりしたり痛がったりしてるだけなのであまりびびりすぎないようにしてあげてください笑 2018/09/06のコメント２コマ目の「おっお〜↑」

023. 激辛料理の対処

公開当時2015.11.9のコメント夫に教えてもらったこの『秘技・塩唾液ペッ』で、何回か激辛絶体絶命状態から脱しました。ほんとに効きますよ！紙ナプキンに唾液を出す時、予想外にたくさん出ちゃって、しかもそれを目撃した店員さんが爆笑してたので、こっそりやってね♡ タイ料理はほんとにおいしい＆からいので、毎度うめきながら食べてます…。 2018/08/30のコメントえっ！？！？月木更新のこの漫画なんですけど、前回更新から気づいたら一週間が経過していた…！？　どういうこ

022. からいの？からくないの？

公開当時2015/11/03のコメントこれ、経験した方も多いんじゃないでしょうか… 「からくしないでね！」「オッケー！」のやり取りを経ても激辛料理が出てきたりします。さすがに慣れてきて、からいものもちょっとなら食べられるようになってきました。なんと今回は続き物ですよ！次回は激辛料理を食べちゃった時の対処法がわかる漫画だよ〜。役立つふっくらボリサットです。 2018/08/23のコメント未だにタイ人のからさ基準とは分かり合えていません。ごくたまーーーーに「辛

21. タイのネットスラング

公開当時2015/10/26のコメントタイ語は文法は簡単とよく聞きます。でもそのぶん発音と文字がわけわからなすぎる！ 1日0.5mmずつぐらい上達していきたいものです… 2018/08/21のコメント（（（（ア〝ーーーーーッ昨日（月曜）に更新するの忘れてたーーーッッ））））はい。ネットスラングって流行の移り変わりが激しいけど「555」はまだ定番な気がする。日本の「www」もまだまだ現役だよね？こういうの、気がつくとおじさんおばさんしか使わない言葉になっ

019. めでたいラーメン屋

公開当時：2015/10/12 のコメントタイでは麺類をすすって食べるのはマナー違反！だけど、日本人向けのラーメン屋は例外です。バンコクはラーメン屋がいっぱいあります。ジャム入りのラーメンが食べれる店もあるそうで…おいしいのかな 2018/08/13のコメントこの漫画とコメントを書いた３年前と比べて、日系のラーメン屋はずいぶん増えたんじゃないでしょうか！？（統計とか見たわけじゃないけど体感として日本食屋さんはずっと増えてるような気がする…）最近のバンコクmy fa

018. 証明写真

公開当時：2015/10/05 のコメント時間なくてすっぴんで行って、フルメイクの写真ができあがりました。３割増ぐらいで美人にしてくれます。でもちょっと不自然かな… 2018/08/09のコメントこの時、（これで本人証明できるのか…？）と不安がよぎりましたが、意外と大丈夫でした。あれでも本人の証明になるのか… これとは違うタイミングで、エンポリアム（っていうデパート。日本人めっちゃいる）に入ってる写真屋さんで撮ったら最低限の自然な修正で済みました。ガッツリ修正の

017. タイで人気な日本のキャラ

公開当時：2015/10/05 のコメントこないだ映画館で進撃の巨人の予告編（タイ語吹き替え版）を見ました。さんざんシリアスに盛り上がったあとのタイトルが「パーピポッタイターン」で、あまりにかわいい響きでちょっと笑っちゃいました。 2018/08/06のコメント↑の自分のコメントで三年ぶりに「パーピポッタイターン」の響きを思い出してニコニコ気分です。最近はあんまり調査兵団の人見かけません… 今は何のアニメが流行ってるんでしょうね？ちょっと前だと『ユーリ!!! o

16. タイ人はストロー大好き

公開当時：2015/09/21 のコメント炭酸飲料ってストローで飲んだらおいしさ半減しそうな気がするんだけど…どうなんでしょうね。ストローがボトルに沈んじゃうと大変悲しい気持ちになります。 2018/08/02のコメント大抵どこの店でどんな飲み物を買っても絶対ストローつけてくれます。（特に女性は口紅が落ちないよう考慮してくれてるっぽくて確実につけてくれる）最近プラスチックのストローはマジで環境によくないぜっていう情報を見るようになったので断るようにはしてます。

15. パッツパツタイ人

公開当時：2015/09/14 のコメントタイ人はなんであんなフィットした服が好きなんですかね？暑いし、風通しの良いゆったりした服の方が良いんじゃないかなと思うんだけどな～。 2018/07/30のコメントこの漫画を描いた頃は日本もまだスキニーブームだったような気がします。日本の流行はすでに猫も杓子もワイドパンツ！ゆったり！！と風の噂に聞きますが… タイはまだまだピッタリしてます。流行っていうか、もうそういう定番なんですかね？警官のピッチピチパッツパツ具合は

タイで生きてるボリサット

記事一覧