見出し画像

Wait, Wait 今回はお楽しみ、バーニー・トーピン (20231028)

https://www.npr.org/transcripts/1209117444

今回の司会はPeter Grosz
understudy 代役
パネラーはZainab Johnson, Alonzo Bodden, Paula Poundstone の3人。

Who's Bill This Time

上院議員Susan Collins が同僚 Mike Johnsonについて、I don't know him, but I'm going to Google him.
と言ったくらい、知られていない人が、下院議長になった。下院議長は、大統領、副大統領の次らしいです。

雑誌Varietyによれば、スト中の俳優はこの格好をしてはいけない。それは
Halloween
一切映画の宣伝になるようなことをしてはいけない。一般的なキャラクターならいい。

California の小学校で、新たに習うものは
Cursive 筆記体
小切手のサインに困らないように、とか古い文書が読めなくなると困るとか、の理由。

Panel Questions

最初のデートで彼女が食べたものを見て、彼は帰ってしまった。
ヒントは48個の真珠。牡蠣を48個食べたから。

Bluff the Listener

今回はテーマがスピーカー。
New Zealand で大音量の Celine Dionを流す大会。
リオデジャネイロで雇ったガイドがトラブルを起こしたため、どこへ行っても断られた。
Whole Foods Market のスーパーで辞めた店員が無断でマイクでいたずらをした。

Not My Job

Bernie Taupin の登場です。(Elton John はずっとリアルタイムで聞いてきたので、そのパートナーというか、ほとんどの歌詞を書いた人という認識でしたが、物心ついていろいろ知ると、パートナーだったのか、と思います。この番組でも、彼の口から一種のMarriageというはっきりした言葉が出たのは少し驚きました。映画も見ました。Rocket ManではBernieはイケメンでした。たぶん本人もそうだったのでしょう。)

Lincolnshire 田舎に育って、アメリカだと Idahoだそうです。
the short story is that 手短に言うと、という感じでしょうか。
throw an oar in the water オールを水に投げ入れた、というのは、やってみた、ということ?

パネラーも、そういう関係であることを前提として話をしている感じがします。長く続いている秘訣は、と聞かれて、あまり一緒にいないことかな、という深いお言葉。なにもかも正反対だし、だからお互い惹かれるのかも。
"Thursday night's all right for fighting" は大ヒット曲 "Saturday night's all right for fighting"土曜の夜は僕の生きがいという邦題ですが、意味は、土曜の夜は喧嘩に最適。木曜から喧嘩してたら一週間ずっと血だらけだから。condiments 調味料
hazmat (hazardous material) 危険物
srirachaシラチャー・ソース、タイの香辛料

最後の問題は、視覚障害者のための火災報知器はワサビの霧がでるようになる。(10年前にイグノーベル賞をとっているみたいです)
2問目は観客の答えを無視して間違えたので、今回はおとなしく従いました。

Panel Questions

NASAが宇宙から持ち帰ったものの、問題がありました。それは
蓋があかない。
asteroid 小惑星
canister蓋つきケース
meteor 流星

糖尿病に効く新しいものが発見されました。それは
Queen  "We Will Rock You."

Listener Limericks

Those of gray or brown fur is on show. 
There's a bright neon rainbow below. 
In lairs and in caves, there could be all-night raves. 
Under blacklight, most mammals will...
Glow.
phosphorescent燐光 リンによる発光
多くの哺乳類が発光することがわかったそうです。

In my yard, grass and weeds are real deep. 
And for mowers, the incline's too steep. 
So I'm joining the craze, paying ovines to graze. 
For my lawn care, I've hired some...
Sheep.
ovines 羊の
bleatメーと鳴く

Changing bedding does not take much skill, no. 
Sheets puff up with a soft, downy billow. 
And where I rest my head, there's a thump more like lead. 
I still cling to my old yellow...
Pillow.
billow 大波
2年に1回は枕を新調すべし。黄色くなるのは顔から色んなものが出ているから。

Fill in the blank

On Tuesday, the U.N. called for a temporary cease-fire so that humanitarian aid could reach blank.
Gaza.
Calling their social networks addictive and dangerous to kids, dozens of states filed suit against blank.
Meta
After a record fast intensification, Hurricane Blank touched down in Acapulco this week.
Otis.
Following positive results from early tests, Pfizer's combination flu and blank vaccine will move to final stage trials.
COVID.
A woman who was hearing strange rustling sounds in her house for four days finally figured out she had a blank.
A spider in her ear.
On Wednesday, the Curiosity rover 火星探査機 discovered new ancient riverbeds on blank.
Mars.
On Tuesday, Richard Roundtree, best known for playing the title character in blank, passed away at 81.
"Shaft."
This week, a man in Australia asked the internet for help saying that every time he bikes home from work, he is confronted by blank.
magpieカササギ 人間の顔を覚えているそうです。

On Wednesday, United Auto Workers reached a tentative deal with blank to end their strike.
Ford.
On Tuesday, Russia rehearsed a massive test of their blank capabilities.
Nuclear weapon capabilities. 
This week, a judge in New York fined blank $10,000 for violating his gag order.
Donald Trump.
This week, a student followed through with her plans to attend the University of Miami, even after discovering blank.
That she accidentally applied to the University of Miami, Ohio.
On Thursday, it was announced that "Now And Then," the final song from the blanks would be released next week.
The Beatles.
On Friday, the Arizona Diamondbacks faced the Texas Rangers in the first game of the 2023 blank.
World Series. 
A man protesting the building of a new Catholic religious center in France was interrupted by blank.
A nun tackling him. 本当にタックルをして環境保護の反対者を倒したそうです。

On Tuesday, Jenna Ellis became the latest Trump ally to plead guilty to blank interference.
Election.
This week, Representative Jamaal Bowman pled guilty for setting off the blank in a congressional office building.
Fire alarms.
After meeting once a month for 28 years, a book club in California announced they'd finally managed to blank.
To read their first book. It was "Finnegans Wake."
According to a new study, ADHD may triple blank risk in adults.
Dementia risk. 認知症になりやすいそうです。
This week, a Spanish duke was told he must change the name of his newborn daughter after she was named blank.
it is Sofia Fernanda Dolores Cayetana Teresa Angela de la Cruz Micaela del Santisimo Sacramento del Perpetuo Socorro de la Santisima Trinidad y de Todos Los Santos. こんな答え言えるわけがない。

Predictions

Halloweenでいけてる衣装は?
It's a killer whale with a yacht on its back with a Supreme Court justice on top of it.
Probably everybody's going to dress up as a different Fran Drescher nanny character.
The disgraced billionaire. And the costume comes with its own lawyer.

今回は以上でした。
調べて知ったこと:Cursive,condiments,hazmat,sriracha, asteroid,canister,meteor,phosphorescent, ovines,bleat,billow,Curiosity rover,magpie,Dementia,

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?