#584 4/12(金)カラン#360 S9/FSR4 英語を日本語に翻訳するのではなく、英語のまま理解することの感覚がわかってきた。これが英語脳と言われるものか。語順も違うから、日本語を介していると混乱してくる。英語で理解すると、それがスッキリするのだ。文にもよるが理解できる。