見出し画像

câtă vreme regimul comunist va continua, nu va fi pace reală în lume

câtă vreme regimul comunist va continua, nu va fi pace reală în lume
2022/3/16
Următorul este din eseul lui Yang Yi intitulat „Autorul câștigător al premiului Akutagawa denunță șantajul Chinei” din Hanada, o revistă lunară acum în vânzare.
Acest articol demonstrează, de asemenea, dureros că China este o țară a „răului abisal” și a „minciunilor plauzibile”.
Este o lectură obligatorie pentru poporul japonez și pentru oamenii din întreaga lume.
Hanada este plină de articole autentice ca acesta și costă doar 950 de yeni (inclusiv taxe).
Cetăţenii japonezi care pot citi ar trebui să meargă la cea mai apropiată librărie pentru un abonament sau să-l primească la ușă cu un abonament cu reducere.
Voi anunța restul lumii cât pot de bine.
Este datoria artiștilor, scriitorilor și savanților să ajungă la fundul lucrurilor.
Accentul din text este al meu, cu excepția titlului.
Viața mea este în pericol.
Am primit nenumărate amenințări și presiuni după publicarea „My Enemy Xi Jinping” (publicat de Asuka Shinsha în iunie 2020).
În primul rând, o prietenă apropiată m-a sunat și mi-a spus că nu ar trebui să public o astfel de carte, că voi fi prins dacă mă întorc în China și că a fost aspru criticată la o întâlnire a personalităților culturale chineze în Japonia.
M-au asigurat că am publicat o astfel de carte ca cascadorie publicitară pentru că aveam probleme financiare.
Câțiva alți cunoscuți chinezi m-au avertizat că mi se vor întâmpla lucruri înfricoșătoare și să fiu atent pe străzi noaptea, dar am fost consternat că nimeni nu mi-a citit cartea.
Nu mă așteptam să primesc și o serie de apeluri de la editori japonezi care îmi anulează munca.
Câteva lucrări din cărți și reviste pe care le acoperisem deja „nu s-au întâmplat niciodată” și nu mi s-a cerut niciodată să le fac din nou.
Libertatea de exprimare în Japonia, precum și în Hong Kong, fusese deja pierdută.
În Japonia, dacă critici Partidul Comunist Chinez, îți pierzi slujba și nu poți trăi ca scriitor.
Atâta timp cât slujba mea a fost anulată și nu mi s-a cerut niciodată să lucrez din nou, am înțeles că singura libertate de exprimare și de publicare din Japonia este o poziție oficială.
Următorul lucru care s-a întâmplat a fost un apel telefonic tăcut.
Următorul lucru care s-a întâmplat a fost un apel telefonic tăcut de la un apelant necunoscut.
Când am ridicat telefonul, am fost întâmpinat cu o voce înregistrată care îmi spunea să sun la ambasada pentru că am primit mail adresată ție.
Este clar hărțuire.
Tatăl meu a avut un accident vascular cerebral în urmă cu trei ani și este țintuit la pat.
Am vrut să-i trimit o felicitare de Anul Nou, așa că am filmat un scurt videoclip de trei minute cu copiii mei și l-am trimis prin rudele mele, dar toți au refuzat să-l primească.
Când i-am contactat direct, ar fi rămas în istoria lor, așa că am întrebat oamenii de ce și mi-au spus că familia mea și toate rudele mele sunt audiate și monitorizate de poliție și că sunt speriați.
În cartea mea, am scris că coronavirusul își are originea în Wuhan.
Din cauza poziției lor, anchetatorii de la Biroul Securității Statului nu au putut spune „originea coroanei”, așa că mi-au întrebat doar familia: „Pe ce temei ați scris asta?
Cu toate acestea, familia și rudele mele habar n-aveau că am publicat o carte și nici nu știau nimic despre ea, așa că nu aveau cum să răspundă.
În timpul interogatoriului, anchetatorul le-a verificat și înregistrările telefonului mobil, dar a aflat că nu m-au contactat și li s-a permis să plece acasă.
În mijlocul tuturor acestor lucruri, a fost trimis un videoclip de la mine și nimeni nu îl primise.
A fost un șoc.
Familia și rudele mele mi-au spus că viața mea este în pericol și am întrerupt voluntar contactul cu rudele și prietenii mei, nevrând să-i pun în pericol din cauza mea.
Îmi asum responsabilitatea pentru cuvintele și acțiunile mele, dar nu pot cauza probleme altora.
Prietenii mei m-au avertizat că ar fi periculos să trec pe lângă țările asiatice cu relații bune cu Partidul Comunist Chinez, Thailanda, Singapore și Malaezia.
China profită de dezastrul Corona.
Nu există nicio îndoială că China a folosit dezastrul Corona în avantajul său în politica internațională.
Negocierile comerciale complexe dintre SUA și China au fost amânate, iar viața economiei chineze a fost prelungită.
Șaptezeci la sută din creșterea PIB-ului Chinei în 2020 va proveni din veniturile legate de corona.
Presa oficială exclamă finalizarea rapidă a vaccinului fabricat din China, pe care multe țări din America de Sud, Africa și Asia l-au salutat.
Cu toate acestea, unele rapoarte de investigație sugerează că noul coronavirus nu își are originea doar în China, ci a fost modificat cu ajutorul investitorilor și cercetătorilor globali.
De exemplu, se știe că Anthony Fauci, Ph.D., director al Institutului Național de Alergii și Boli Infecțioase din S.U.A., care conduce răspunsul la coronavirus din SUA, a finanțat cercetarea asupra coronavirusului la Institutul de Cercetare a Virușilor din Wuhan.
Poate exista o conspirație la o scară mult mai mare decât o singură țară din China.
Chiar și în China, oamenii au fost închiși în casele lor pentru izolarea coroanei, făcându-i incapabili să reziste, întărind și mai mult puterea statului.
În China, unde a devenit comdornică să aveți o aplicație pe telefon care să vă transmită în mod constant locația, societatea de supraveghere a romanului futurist 1984 al lui George Orwell se apropie de finalizare.
Pentru a obține un test PCR, trebuie să plătiți o taxă autorității locale pentru test.
Numărul persoanelor infectate a crescut recent în nord-estul Chinei (Mongolia Interioară, Heilongjiang, Jilin, Liaoning) din nou.Locuitorii sunt nevoiți să facă teste PCR în fiecare zi sau de câteva ori pe zi în cele mai proaste locuri.
Fiecare persoană trebuie să plătească între 60 și 80 de yuani per test, ceea ce reprezintă o sursă de venit pentru administrația locală, și același lucru este valabil și pentru tratament.
Modul în care puterea de stat înrobește oamenii pe motivul coroanei a fost justificat și introdus unul după altul.
Sunt îngrijorat că blocarea etc. urmărește China și multe alte țări.
Se folosește presa străină.
China folosește, de asemenea, cu pricepere mass-media pentru a lupta împotriva opiniei publice internaționale.
Mass-media străină care acoperă Congresul Național al Poporului beneficiază de un tratament special.
Când vă uitați la acreditările lor de presă, seamănă cu American Global Daily, care sună ca o instituție de presă străină.Totuși, de fapt, au fost înființați în străinătate de familiile și asociații unor oficiali chinezi de rang înalt.
Se înregistrează ca instituție media locală cu un nume de lux și își înființează un birou.
Ei creează un site web pe internet și postează cele mai recente știri din China, în timp ce acoperă și difuzează comentarii ale politicienilor și savanților locali pro-China cu privire la declarațiile recente ale lui Xi Jinping.
U.S. Global Daily ar raporta: „Politicienii și savanții celebri din SUA laudă remarcile lui Xi Jinping”, iar presa internă chineză ar trimite la aceasta, spunând: „Evaluarea completă a U.S. Global Daily. Acest lucru va face publicul autohton să creadă asta.
În același mod, în Japonia, când mass-media locală în limba japoneză, aflată sub controlul Departamentului Central de Propaganda, raportează că „prim-ministrul Kishida face observații pozitive cu privire la relațiile Japonia-China”, presa internă chineză va cita că „ premierul japonez este favorabil Chinei.
Departamentul Central de Propaganda a pătruns, de asemenea, adânc în mass-media existente în Japonia, inclusiv în ziare și TV.
Cercetătorii specializați în China nu își pot continua cercetările dacă relațiile cu Partidul Comunist se deteriorează, așa că nu au de ales decât să facă declarații pro-China.
La fiecare moment de cotitură în relația dintre Japonia și China, aceștia sunt intervievați de un savant foarte respectat care a făcut o declarație.
Mass-media din diferite țări care raportează favorabil despre China vor lucra împreună pentru a manipula informațiile.
Există momente când informațiile sunt scurse în mod intenționat din China.
De exemplu, când familia lui Wen Jiabao avea bunuri uriașe în străinătate, oponenții săi politici au furnizat dovezi presei străine.
Wen Jiabao nu a fost deranjat de acest lucru.
Dimpotrivă, rivalii politici care au furnizat informațiile sunt implicați într-o corupție și mai mare decât Wen Jiabao, dar nu sunt raportați deloc.
De exemplu, frații și rudele lui Xi Jinping conduc mari afaceri în Australia și cheltuiesc sume uriașe de bani în cazinouri, dar rapoartele au dispărut rapid.
Există multe mass-media anticomuniste în străinătate, cum ar fi VOA, Asia Liberă, Dagyuan etc. Mulți exilați din străinătate critică cu înverșunare Partidul Comunist pe site-urile de socializare, precum Guo Wengui.
După ce le-am observat mult timp, am ajuns la concluzia că multe instituții de presă sunt aparent anticomuniste, dar de fapt joacă un rol în perturbarea informațiilor sub influența PCC.
În unele cazuri, mass-media anticomunistă conduce în mod deliberat oamenii în direcția greșită.
De exemplu, mass-media antichineză din SUA a raportat mărturia unui fost soldat chinez care a dezvăluit că avioanele de luptă chineze au multe prăbușiri, deoarece pot produce doar piese de precizie inferioară.
Două săptămâni mai târziu, fostul soldat se dovedește a fi un fals, iar reputația presei antichineze de a minți publicul este ferm stabilită.
În cele din urmă, cred că mass-media anticomunistă folosește perturbarea informației pentru a determina opinia publică să creadă că rapoartele regimului comunist sunt mai credibile.
Organizațiile mișcării pentru democrație, organizațiile tibetane și uigure care au fugit în afara Chinei s-au despărțit întotdeauna.
Să presupunem că în interior sunt colaboratori ai Partidului Comunist și pot lua o sumă mică de bani.În acest caz, cei cărora le este greu să trăiască în străinătate cu limbi și culturi diferite pot deveni rapid spioni pentru a-și câștiga existența.
Mulți chinezi au participat la demonstrațiile Antifa care au izbucnit în timpul mișcării BLM din SUA.
Având în vedere că ambasada chineză îi sprijină, nu este de mirare că mulți dintre ei participă ca și cum ar fi lucrători cu fracțiune de normă, dacă li se oferă diurnă și prânz.
Când vicepreședintele Huawei, Meng Wanzhou, și-a făcut prima apariție într-un tribunal canadian, mai mulți bărbați și femei tinere caucaziene s-au adunat în fața tribunalului.h bannere de protest și au fost surprinși de camerele de știri.
Ulterior a dezvăluit că erau tineri actori de la o școală de actorie, angajați cu salariul zilnic.
Bărbații și femeile intervievați nu aveau idee cine este Meng Wanzhou și au spus că au fost angajați să acționeze.
Acest articol continuă.
Interdicția de a raporta întreprinderile nedeținute de stat
La 8 octombrie 2021, Comitetul Central al PCC a raportat un nou regulament al presei.
Știrile japoneze spuneau că „companiilor private nu li se va permite să intre în afacerile de știri”, dar textul original chinez este de fapt „întreprinderi nedeținute de stat”, nu companii private.
Guvernul chinez a anunțat un proiect de regulament care va interzice companiilor private să intre în afacerile de știri până în data de 10, iar „companiile nedeținute de stat” nu vor putea intra în ziare, publicații sau posturi de televiziune.
De asemenea, știrile de pe internet nu vor putea fi difuzate sau finanțate de companii private.
Domeniile specifice de raportare care sunt interzise sunt: ​​„Pe lângă politică, economie, afaceri militare, diplomație, probleme sociale grave, cultură, știință și tehnologie, igienă, educație, sport etc., nu trebuie să fie implicați în reportaj live. . operațiuni sau incidente care implică politică, opinia publică sau valori.
Cu alte cuvinte, nu poți raporta nimic.
De asemenea, este interzisă acoperirea în direct a incidentelor.
Drept urmare, „netizenii” (influenți de internet) care obișnuiau să posteze pe site-urile de socializare și videoclipuri din China au dispărut ca un val și nu mai publică.
Birourile și echipele de expeditori celebri care luptă pentru primul loc în numărul de urmăritori au fost dizolvate.
Restricționarea presei va fi și mai amănunțită.
Chiar înainte și în jurul orei Zilei Naționale de la 1 octombrie 2009, a avut loc o inundație semnificativă în provincia Shanxi, dar presa chineză nu a raportat deloc acest lucru.
Restricționarea era deja în vigoare și nici măcar nu au raportat că toate culturile din timpul recoltării erau sub apă.
După cinci zile, informațiile s-au scurs în cele din urmă când acoperirea Zilei Naționale s-a terminat.
Înainte de asta, pe 17 iulie, când au avut loc inundații în provincia Henan și au fost ucise peste 300 de oameni, inclusiv pasageri prinși în metrou, au fost oameni care au difuzat știrile pe internet, iar informațiile au ieșit în lume.
Cu toate acestea, inundațiile din provincia Shanxi au provocat mai multe pagube decât atât, dar autoritățile au reușit să o suprime și, inițial, nu au existat deloc informații.
Companiile media nedeținute de stat includ în mod firesc mass-media străină în China.
În viitor, știrile din China nu vor mai conține informații care nu le plac Partidului Comunist și ar trebui să fie la fel ca în Coreea de Nord.
O tradiție împotriva umanității
M-am tot gândit de ce se întâmplă asta și mi-am dat seama că China are o tradiție de anti-umanism.
Lu Xun este renumit pentru munca sa pe acest subiect, dar tradiția antiumanistă se reflectă și în literatura modernă.
În „Epoca de aur” a lui Wang Xiaobo (Bensei Shuppan), într-un sat de fermieri îndepărtat, unde a pătruns spălarea creierului revoluției, au loc evenimente care sfidează umanitatea într-o măsură absurdă.
Cultura corupției din China și metodele sale de a mitui pe alții pentru a deveni complici, așa cum este descrisă în „Shukoku” (Iwanami Shoten) al lui Bakugen, pot fi realizate mai ușor citind povestea decât prin logică.
Sistemul de guvernare care creează chinezi care nu se răzvrătesc are o istorie lungă de înrobire a oamenilor precum vitele.
Când mă uit înapoi la viața mea, întreaga mea familie a fost trimisă, nu aveam locuință, iar sora mea și-a pierdut viața.
Când m-am întrebat de ce sunt nemulțumit, m-am gândit: „Mama mea este din clasa proprietarilor de pământ, iar părinții mei sunt atât profesori, cât și clase de cunoștințe, așa că am nevoie de o reformă a gândirii. Cauza este vina mea din clasa de exploatare.” Așa că am a ajuns la el și a fost cumva convins.
M-am trezit că această idee în sine a fost o greșeală în ultimii doi ani.
Timp de 33 de ani, din 1987 când am venit pentru prima dată în Japonia și până în 2020, mi-am dat seama în sfârșit cât de ciudat era că fusesem convins că era firesc ca familia mea să fie persecutată.
Ca urmare a spălării continue a creierului, chinezii renunță, spunând că este propria lor vină că suferă și că nu pot face nimic în privința asta.
Oamenii aflați sub conducerea opresivă a Partidului Comunist le va fi imposibil să se răzvrătească și chiar mai greu să rupă spălarea creierului.
Mi-am dat seama că răul acceptării greutăților de către poporul chinez a fost motivul principal pentru care regimul comunist a supraviețuit timp de 70 de ani și am decis că trebuie să vorbesc.
Când te obișnuiești cu o experiență din copilărie prea dură, o accepți ca pe un firesc.
Dacă aș fi fost la sfârșitul adolescenței în timpul Revoluției Culturale, aș fi devenit gardian roșu și mi-aș fi denunțat părinții drept „clasa exploatatoare”.
Așa că pot înțelege de ce chinezii spălați pe creier tac.
Nu există medicamente pentru ei.
Ceea ce mă simt amenințat este că sunt atât de mulți japonezi care nu se unescînțelegeți această diferență fundamentală de valori și credeți în bunele intenții ale chinezilor.
S-ar putea să fie oameni buni într-un comportament unu-la-unu, dar este înfricoșător că nici măcar nu își pot imagina cât de gravă este posibilitatea unui conflict cu valorile chineze, unde bunătatea japoneză nu se aplică.
„Șnurul” din jurul gâtului oamenilor
Nu sunt sigur cât de aproape m-am apropiat de valorile și idealurile de libertate și democrație ale Occidentului.
Dar știu că valorile pe care le-am dobândit în China erau fundamental greșite.
De aceea, eu, care nu am fost niciodată un avocat politic, m-am transformat într-un critic înverșunat al Partidului Comunist Chinez și al regimului Xi Jinping.
Înțelegând gândirea chinezilor care au trăit în aceeași epocă, am acceptat valorile libertății și democrației pe care le-am învățat în Japonia și am devenit convins că sistemul politic al Partidului Comunist Chinez, care nu tratează oamenii ca pe oameni, nu ar trebui lăsat să continue.
Datorită eforturilor țărilor occidentale industrializate de a face China să adere la OMC și să-și dezvolte economia prin investiții masive, China a devenit o țară puternică și un monstru.
* Ideea lui Yang Yi este la ce m-am gândit în ultima vreme și la ce am încercat să transmit din nou. *
O parte din vina pentru acest lucru o revine Occidentului și Japoniei.
Înăsprirea regimului Xi Jinping va deveni și mai strictă.
A fost din ce în ce mai rău din 2016, când Xi Jinping și-a solidificat baza de putere, iar în zilele noastre, „sforile” mușcă în gâtul oamenilor.
Poporul chinez a fost plasat într-un mediu de supraviețuire în care nu au de ales decât să trăiască mecanic, iar singura contribuție pe care o primește este de la Cotidianul Poporului.
Singura contribuție pe care o primesc este de la Cotidianul Poporului și, dacă încearcă să se gândească la altceva, sforile se strâng în jurul gâtului și mor.
Dacă regimul Xi Jinping va continua să existe, sforile din jurul gâtului chinezilor vor fi în curând în jurul gâtului japonezilor și americanilor.
Se datorează faptului că presa străină care critică China este supusă multor presiuni.
Ambasadele locale vor protesta și vor cere corecții și scuze.
În plus, filmele de la Hollywood, care reprezintă cultura americană, nu mai au voie să fie lansate decât dacă îndeplinesc standardele de cenzură ale departamentului de propagandă PCC.
Partidul Comunist cenzurează, de asemenea, conținutul figurilor sportive, modă, artă, desene animate, animație și jocuri.
Companiile străine sunt, de asemenea, înăsprite din ce în ce mai mult odată ce au cedat.
Având în vedere cea mai mare piață a Chinei, ei nu au de ales decât să se autoreglementeze.
Va deveni un loc obișnuit ca manga și jocurile pentru copii japoneze și americane să fie cenzurate de China.
Cel mai bun mod de a contracara propaganda, la care Partidul Comunist se pricepe, este să o explici ușor de înțeles.
Publicul larg nu va înțelege sloganul „Partidul Comunist este egal cu răul” nu va fi înțeles de publicul larg.
Prin urmare, trebuie să împrumutăm expresii din literatura modernă.
Am menționat deja exemplul literaturii chineze, dar, totuși, unii dintre cei mai importanți scriitori ai lumii care au descris partea întunecată a Partidului Comunist includ Milan Kundera, născut în Republica Cehă, și Agota Kristof din Ungaria.
În Japonia, probabil din cauza părtinirii solide de stânga, nu mulți oameni citesc critici politice în lucrările lor.
Günter Grass, cunoscut pentru „Toba de tablă”, s-a născut și a crescut în Gdansk, Polonia.
Înainte de război, orașul era numit Orașul Liber Danzig, iar 96% dintre locuitorii săi erau de origine germană, un ținut care s-a bucurat de invazia lui Hitler.
Noua critică a comunismului
La 78 de ani, Glass a mărturisit: „Eram în S.S. armat când aveam 17 ani.
După război, a lucrat pentru Polonia.În decembrie 1970, când Willi Brandt, pe atunci cancelarul Germaniei de Vest, a vizitat Varșovia, l-a sfătuit să îngenuncheze în fața Monumentului Eroilor din Ghetto și să-și ceară scuze.
După mărturisirea lui, însă, intelectualii de stânga din Polonia și Germania l-au trântit, demonizându-l și spunând că sunt bucuroși că nu i-au strâns mâna.
În loc să înțeleagă remușcarea sinceră a lui Glass, s-au lipit de aceeași veche critică la adresa „colaboratorilor naziști.
Este clar că critica în sine este crucială pentru intelectualii de stânga, iar ei nu văd conținutul real al mărturisirii.
Glass și-ar fi putut duce secretul în mormânt și ar fi apărat onoarea laureatului Nobel pentru literatură, dar a mărturisit.
Intelectualii de stânga care au condamnat răzbunitoarea lui sinceră remușcare se gândesc doar cum să bată cealaltă parte cu cuvinte.
În timpul Revoluției Culturale, proprietarii de pământ au fost denunțați purtând pălării tricorn pe care scria cuvântul „clasa de exploatare”.
Ei au inventat și alte nume care sună rău pentru crimele lor, cum ar fi „ideologia antipartid” și „intelectuali maligni”, și au făcut un zgomot amănunțit pentru a-i critica și denunța.
Etichetarea și negarea existenței unei persoane este o metodă la care Partidul Comunist se pricepe.
Când Revoluția Culturală s-a încheiat în cele din urmă, chinezii, iinclusiv pe mine, m-am bucurat că China ar fi mai bine.
Dar acum știm că atâta timp cât regimul comunist va continua, China nu va fi niciodată mai bună.
Problema este comunismul.
Sunt convins că atâta timp cât va continua regimul comunist, nu va exista pace reală în lume.



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?